1
00:00:25,758 --> 00:00:28,628
<i>Porniți motorul, rotiți cheia</i>

2
00:00:28,728 --> 00:00:31,498
<i>Linia de start este locul unde trebuie să fii</i>

3
00:00:31,598 --> 00:00:34,134
<i>Pentru că gașca este aici</i>

4
00:00:34,234 --> 00:00:36,000
<i>Pentru a rezolva misterul</i>

5
00:00:38,238 --> 00:00:41,107
<i>Toți oamenii buni ar fi bine să țină pasul</i>

6
00:00:41,207 --> 00:00:44,077
<i>Pedalează metalul până când câștigi cursa</i>

7
00:00:44,177 --> 00:00:46,679
<i>Nu mai există nimic</i>

8
00:00:46,779 --> 00:00:48,446
<i>Numai victorie</i>

9
00:00:49,849 --> 00:00:51,651
<i>Deci să mergem!</i>

10
00:00:51,751 --> 00:00:54,285
<i>Și treceți la overdrive</i>

11
00:00:56,422 --> 00:00:57,824
<i>Hai să rulăm</i>

12
00:00:57,924 --> 00:01:00,958
<i>Cei mai duri vor supraviețui</i>

13
00:01:02,629 --> 00:01:04,130
<i>Hai să mergem!</i>

14
00:01:04,230 --> 00:01:07,164
<i>Și treceți la overdrive</i>

15
00:01:08,801 --> 00:01:10,436
<i>Hai să ne rostogolim!</i>

16
00:01:10,536 --> 00:01:14,974
<i>Cei mai duri vor supraviețui</i>

17
00:01:15,074 --> 00:01:16,274
<i>Uau!</i>

18
00:01:21,581 --> 00:01:24,684
<i>Vrei să fii puternic
atunci trebuie să lupți

19
00:01:24,784 --> 00:01:27,620
<i>În orice caz,
Dealerul te ține treaz toată noaptea

20
00:01:27,720 --> 00:01:32,523
<i>Sau îi învârti roțile
până când ești bine</i>

21
00:01:33,459 --> 00:01:35,361
<i>Deci să mergem!</i>

22
00:01:35,461 --> 00:01:38,229
<i>Și treceți la overdrive</i>

23
00:01:40,133 --> 00:01:41,467
<i>Hai să ne rostogolim!</i>

24
00:01:41,567 --> 00:01:44,535
<i>Cei mai duri vor supraviețui</i>

25
00:01:46,239 --> 00:01:47,674
<i>Hai să mergem!</i>

26
00:01:47,774 --> 00:01:50,574
<i>Și treceți la overdrive</i>

27
00:01:52,412 --> 00:01:54,047
<i>Hai să ne rostogolim!</i>

28
00:01:54,147 --> 00:01:58,651
<i>Cei mai duri vor supraviețui</i>

29
00:01:58,751 --> 00:01:59,917
<i>O</i>

30
00:02:12,165 --> 00:02:15,833
<i>Superstarele tale preferate WWE...</i>

31
00:02:16,969 --> 00:02:18,569
<i>Tehnologie de ultimă oră...</i>

32
00:02:19,872 --> 00:02:21,341
<i>Cine va supraviețui</i>

33
00:02:21,441 --> 00:02:26,346
<i>Provocarea Moto X Off Road a lui WWE Muscle?</i>

34
00:02:30,514 --> 00:02:35,018
<i>- Este uimitor!
- Da, atât de incredibil!</i>

35
00:02:37,056 --> 00:02:38,758
<i>Bine ați venit, prieteni. Eu sunt Michael Cole

36
00:02:38,858 --> 00:02:41,427
<i>și astăzi, vă aducem,
live, transmisia finală

37
00:02:41,527 --> 00:02:45,431
<i>pentru a se califica pentru WWE Muscle Moto X.</i>

38
00:02:45,531 --> 00:02:48,202
<i>Procesul de astăzi contra cronometru va determina
Ordinea de plecare mâine

39
00:02:48,302 --> 00:02:52,238
<i>pentru această cursă extremă
și premiul său de un milion de dolari.</i>

40
00:02:52,338 --> 00:02:55,208
Scoob, poți face ceva?
despre recepție

41
00:02:55,308 --> 00:02:56,607
Cred că da.

42
00:03:00,813 --> 00:03:01,979
Hmm...

43
00:03:04,217 --> 00:03:06,694
<i>Înapoi la linia de start,
avem prea impresionant</i>

44
00:03:06,794 --> 00:03:09,155
<i>oturnind o altă viraj
a procesului contra cronometru.</i>

45
00:03:09,255 --> 00:03:13,126
Oh da. Am uitat că suntem aici!

46
00:03:13,226 --> 00:03:16,961
<i>Aproape în spate este Celtic Cruiser
luptând să preia conducerea.</i>

47
00:03:21,567 --> 00:03:23,303
<i>Ole!</i>

48
00:03:23,403 --> 00:03:24,802
<i>Ole!</i>

49
00:03:26,439 --> 00:03:30,310
<i>O cursă bună a lui Los Matadores
în Pamplona Especial.</i>

50
00:03:30,410 --> 00:03:34,413
<i>Vor fi aproape de față pentru prima manșă
din această cursă de trei zile.</i>

51
00:03:41,854 --> 00:03:42,987
cheie.

52
00:03:44,924 --> 00:03:46,993
Suntem pe ultimul loc, Rusev.

53
00:03:47,093 --> 00:03:49,629
Ei cred că conduci
ca un vânzător de pierogi.

54
00:03:49,729 --> 00:03:53,666
Dar vor avea o surpriză
când puterea superioară a Moscow Express

55
00:03:53,766 --> 00:03:56,769
cucerește aceste superstaruri patetice.

56
00:03:56,869 --> 00:03:59,272
Concurență de zdrobire pe Rusev!

57
00:03:59,372 --> 00:04:03,676
Da, și tot ce va fi nevoie
este ingeniozitatea rusă.

58
00:04:03,776 --> 00:04:06,846
<i>Merg la gropi în Celtic Cruiser.</i>

59
00:04:06,946 --> 00:04:09,182
<i>Sheamus, Războinicul celtic,
nu pare multumit</i>

60
00:04:09,282 --> 00:04:12,352
<i>cu frații Goldust
și Stardust în prezent.</i>

61
00:04:12,452 --> 00:04:13,786
Vei intra înăuntru?

62
00:04:13,886 --> 00:04:16,723
Ne faci să parăm morți ridicoli!

63
00:04:16,823 --> 00:04:19,125
Trebuie să ne purificăm aurele

64
00:04:19,225 --> 00:04:23,730
în lumina stelei apusului.

65
00:04:25,798 --> 00:04:30,568
Iluminarea sa cosmică dezvăluie
calea către destinul nostru.

66
00:04:34,807 --> 00:04:38,177
<i>The Too Awesome lovește asta
curs de cronometru cu putere și stil</i>

67
00:04:38,277 --> 00:04:41,147
<i>asta poate veni doar
de la o pereche de campioni WWE.</i>

68
00:04:41,247 --> 00:04:44,384
<i> Uită-te la ele,
abordând aceste sărituri și viraje.</i>

69
00:04:44,484 --> 00:04:46,953
<i>La fel cum ei dau jos
competiția lor în ring.</i>

70
00:04:47,053 --> 00:04:49,587
<i>Aceste două superstaruri sunt în flăcări astăzi!</i>

71
00:04:52,190 --> 00:04:53,924
Atenție, scumpo.

72
00:04:54,160 --> 00:04:55,862
Marfă prețioasă.

73
00:04:55,962 --> 00:04:57,730
Oh, desigur, Miz.

74
00:04:57,830 --> 00:05:00,400
Nu mi-aș dori niciodată să-mi rănesc coechipierul
și noul cel mai bun prieten.

75
00:05:00,500 --> 00:05:03,567
fată bună. Stai, asta a fost sarcasm?

76
00:05:06,439 --> 00:05:09,442
<i>În ciuda tuturor zvonurilor de frecare dintre
Paige și coechipierul ei, The Miz,</i>

77
00:05:09,542 --> 00:05:12,910
<i>mașina lor, Too Awesome,
ar putea fi un adevărat concurent.</i>

78
00:05:17,183 --> 00:05:18,916
Un covrigi D.C., te rog.

79
00:05:20,887 --> 00:05:23,356
Ar trebui să studiez
despre capcanele antice sumeriene,

80
00:05:23,456 --> 00:05:26,092
dar aceste mașini de curse de înaltă tehnologie, oh!

81
00:05:26,192 --> 00:05:27,943
Sunt atât de interesante.

82
00:05:28,043 --> 00:05:30,043
Și tare, de asemenea!

83
00:05:36,002 --> 00:05:37,603
Hai să vedem.

84
00:05:37,703 --> 00:05:41,274
Mi-ar plăcea Skinny Man's
Carne moartă pe chiflă, vă rog.

85
00:05:41,374 --> 00:05:43,409
Cel mai popular articol al nostru.

86
00:05:43,509 --> 00:05:45,377
Excelenta alegere.

87
00:05:45,477 --> 00:05:49,615
Hei, Scoob. Încă un DM pe B, cât mai curând posibil.

88
00:05:49,715 --> 00:05:51,752
A-bine.

89
00:05:52,552 --> 00:05:54,921
Sunteți un hit! Loc de muncă bun.

90
00:05:55,021 --> 00:05:56,889
Mai degrabă, o treabă grozavă!

91
00:05:56,989 --> 00:06:00,892
Domnul McMahon a spus că putem avea
toată mâncarea pe care o putem mânca!

92
00:06:02,261 --> 00:06:05,798
Și obținem cele mai bune locuri
casa pentru a urmări cursa!

93
00:06:05,898 --> 00:06:07,399
Da!

94
00:06:12,838 --> 00:06:14,107
<i>Doamnelor și domnilor.</i>

95
00:06:14,207 --> 00:06:17,243
<i>Tocmai a sosit un oaspete surpriză
la cabina de difuzare.</i>

96
00:06:17,343 --> 00:06:21,180
<i>Președintele și CEO-ul WWE însuși,</i>

97
00:06:21,280 --> 00:06:23,316
<i>Dl. McMahon.</i>

98
00:06:23,416 --> 00:06:26,619
<i>Ce ți-a dat ideea
pentru acest eveniment extraordinar?</i>

99
00:06:26,719 --> 00:06:30,656
<i>De fapt, Michael, fiica mea talentată
Stephanie, a gândit Muscle Moto X.</i>

100
00:06:30,756 --> 00:06:32,792
<i>Ea continuă
marea tradiție familială</i>

101
00:06:32,892 --> 00:06:35,828
<i>de divertisment sportiv nou și interesant.</i>

102
00:06:35,928 --> 00:06:39,665
<i>Sunt trei zile, trei curse
și de 300 de ori acțiunea</i>

103
00:06:39,765 --> 00:06:42,001
<i>a oricărei curse off-road pe care ați văzut-o vreodată.</i>

104
00:06:42,101 --> 00:06:44,270
<i>Cine este preferatul tău să câștige?</i>

105
00:06:44,370 --> 00:06:47,507
<i>Poate că Autoritatea, cu fiica ta,
Stephanie și soțul ei, Triple H?</i>

106
00:06:49,108 --> 00:06:53,844
<i>Cu toată munca pe care o are la WWE,
Stephanie nu are timp de curse.</i>

107
00:06:57,351 --> 00:07:00,853
<i>E timpul pentru o reluare instantanee a Muscle Moto X.</i>

108
00:07:00,953 --> 00:07:04,824
<i>Pentru calificarea actuală pe primul loc,
mașina companiei,</i>

109
00:07:04,924 --> 00:07:10,363
<i>condus de Autoritate,
Triple H și Stephanie McMahon.</i>

110
00:07:10,463 --> 00:07:13,299
<i>
și cum îl joci</i>

111
00:07:13,399 --> 00:07:16,202
<i>

112
00:07:16,302 --> 00:07:19,038
<i>
iar dacă o poți plăti</i>

113
00:07:19,138 --> 00:07:21,407
<i>
și cine va reuși

114
00:07:21,507 --> 00:07:22,542
Da!

115
00:07:22,642 --> 00:07:25,376
Suntem atât de buni!

116
00:07:26,846 --> 00:07:31,815
<i>Nimeni nu poate contesta Autoritatea,
și nimeni nu poate contesta un McMahon.</i>

117
00:07:33,986 --> 00:07:36,756
Am crezut că ai spus
ea nu concura.

118
00:07:36,856 --> 00:07:38,088
Acest interviu s-a terminat.

119
00:07:40,026 --> 00:07:41,527
Ca, iată.

120
00:07:41,627 --> 00:07:45,598
Super Duperul nostru Scooby Dooby
Sub Sandvișuri pe casă!

121
00:07:45,698 --> 00:07:48,499
Sau pe camion.

122
00:07:49,435 --> 00:07:53,272
Scoob, trebuie să plecăm.
The Undertaker este următorul.

123
00:07:53,372 --> 00:07:55,406
Sunteți și voi fani The Phenom?

124
00:07:57,343 --> 00:08:00,255
Ca, fani Phenom-enal!

125
00:08:04,984 --> 00:08:09,088
<i>The Too Awesome trece linia de sosire,
în prezent pe locul doi.</i>

126
00:08:09,188 --> 00:08:11,123
<i>Prea grozav, într-adevăr.</i>

127
00:08:11,223 --> 00:08:14,427
Băiete, acești covrigi D.C. sunt grozavi!

128
00:08:14,527 --> 00:08:19,496
- Mă întreb ce este "D.C." reprezintă.
- Delicios și crocant!

129
00:08:20,700 --> 00:08:24,403
Aceasta înseamnă Deadman's Curve.
Vezi, face parte din cursă.

130
00:08:24,503 --> 00:08:28,608
Acești covrigi copiază drumul
chiar până acolo unde s-a prăbușit.

131
00:08:28,708 --> 00:08:30,610
Curba lui Deadman?

132
00:08:30,710 --> 00:08:31,978
Înghiţitură!

133
00:08:32,078 --> 00:08:35,381
Cum se poate ceva
atât de gustos să fie atât de înfricoșător?

134
00:08:35,481 --> 00:08:38,651
Da. Înfricoșător-delicios.

135
00:08:38,751 --> 00:08:41,621
Știați, Legendmobile
are un motor de 7,0 litri

136
00:08:41,721 --> 00:08:46,058
care scoate 600 de cai putere
și poți face de la 0 la 60 în patru secunde?

137
00:08:46,158 --> 00:08:50,663
- Uh-oh. Devin un cap de viteză.
- Acest lucru ar putea reduce studiile mele.

138
00:08:50,763 --> 00:08:52,831
O, Fred.

139
00:08:55,534 --> 00:08:57,737
- Cunosc muzica aceea!
- Da.

140
00:08:57,837 --> 00:09:01,972
Este... este... este legenda!
Este legenda!

141
00:09:04,543 --> 00:09:08,314
<i>Acum ne apropiem de start
linie în Legendmobile,</i>

142
00:09:08,414 --> 00:09:11,817
<i>legendele WWE, Dusty Rhodes</i>

143
00:09:11,917 --> 00:09:14,017
<i>și The Undertaker.</i>

144
00:09:17,857 --> 00:09:20,324
Whoo! Dusty Rhodes!

145
00:09:26,398 --> 00:09:28,868
Credeam că sunteți fani Undertaker.

146
00:09:28,968 --> 00:09:31,270
Suntem. Când e la televizor.

147
00:09:31,370 --> 00:09:34,171
- Dar în viața reală...
- E înfricoșător!

148
00:09:36,575 --> 00:09:42,148
<i>Bum! Fanii de la marginea pistei explodează
la sosirea acestor două legende WWE.</i>

149
00:09:42,248 --> 00:09:46,185
<i>Acesta este Kofi Kingston, raportează
din câmp. Înapoi la tine, Michael.</i>

150
00:09:46,285 --> 00:09:50,556
Și, ești afară. Excelent.
Aceasta poate fi cea mai bună producție a mea de până acum.

151
00:09:50,656 --> 00:09:53,359
Chiar mai bine decât <i>Tornado Divers,</i>
sau <i>Tsunami Surfing.</i>

152
00:09:53,459 --> 00:09:55,795
Sunt doar fericit să fac parte
a acțiunii, domnule Qualls.

153
00:09:55,895 --> 00:09:58,531
Oh, vei fi chiar în groază
din asta, Kofi. Așteaptă și vezi.

154
00:09:58,631 --> 00:10:01,465
Vorbești cu tipul care a lansat
ținând Olimpiada într-un uragan!

155
00:10:07,439 --> 00:10:10,376
Visul american
și forța de neoprit.

156
00:10:10,476 --> 00:10:13,010
Să îngropăm concurența.

157
00:10:17,983 --> 00:10:19,819
Și au plecat!

158
00:10:19,919 --> 00:10:21,587
<i>Ce accelerație!</i>

159
00:10:21,687 --> 00:10:26,525
<i>Au trecut de primul marcaj cu două zecimi
cu o secundă mai rapid decât Mașina companiei.</i>

160
00:10:26,625 --> 00:10:30,396
<i>Există un motiv bun pentru care The Undertaker
iar Rhodos sunt favoriți.</i>

161
00:10:30,496 --> 00:10:33,397
Lasă-mă să-ți spun ce.
Vom ajunge la fereastra de plată.

162
00:10:41,240 --> 00:10:45,511
<i>O, doamne! Doamnelor și domnilor,
a avut loc o explozie pe pistă.</i>

163
00:10:45,611 --> 00:10:47,713
<i>Și de nicăieri,
a apărut o mașină nouă.</i>

164
00:10:47,813 --> 00:10:50,180
<i>Noua mașină urmărește Legendmobile!</i>

165
00:10:51,217 --> 00:10:52,585
Ce dracu?

166
00:10:52,685 --> 00:10:54,687
Diavolul este.

167
00:10:54,787 --> 00:10:57,087
Acest lucru a devenit mult mai interesant.

168
00:10:59,191 --> 00:11:01,758
<i>Camerele noastre de dronă cerească
iau șoferul, Michael.</i>

169
00:11:06,332 --> 00:11:08,934
- Nu e superstar.
- Atunci cine este?

170
00:11:09,034 --> 00:11:12,036
Nu pe oricine pe care vreau să-l cunosc.

171
00:11:12,286 --> 00:11:14,320
Eu, nici eu.

172
00:11:19,044 --> 00:11:20,646
<i>Securitatea a fost apelată.</i>

173
00:11:20,746 --> 00:11:22,648
<i>Acest vehicul monstruos
trebuie oprit înainte de...</i>

174
00:11:22,748 --> 00:11:27,086
<i>Nu! Tocmai a intrat în Legendmobile!</i>

175
00:11:27,186 --> 00:11:31,054
Străinule, tocmai ți-ai săpat propriul mormânt.

176
00:11:32,591 --> 00:11:35,461
Da! The Undertaker riposta!

177
00:11:35,561 --> 00:11:38,130
<i>Acest șofer demonic a ales
o luptă cu greșitul...</i>

178
00:11:38,230 --> 00:11:39,999
<i>Stai putin! Este un...</i>

179
00:11:40,099 --> 00:11:41,632
<i>O coadă de scorpion?</i>

180
00:11:46,538 --> 00:11:49,975
<i>Doamne! Caletarul demonic
a distrus Legendmobile.</i>

181
00:11:50,075 --> 00:11:52,812
<i>Team Legend poate fi grav rănită!</i>

182
00:11:52,912 --> 00:11:55,815
<i>Văd o mișcare
în interiorul epavei răsucite.</i>

183
00:11:55,915 --> 00:11:58,415
<i>Da! Team Legend este în regulă!</i>

184
00:12:05,424 --> 00:12:09,995
Blestemul Infernului este asupra ta!

185
00:12:10,095 --> 00:12:13,163
Încheiați această cursă sau suferiți!

186
00:12:14,433 --> 00:12:16,635
Nu pare aproape deloc.

187
00:12:16,735 --> 00:12:20,239
<i>Se pare că Dusty va fi
dați o lecție acestui monstru.</i>

188
00:12:22,942 --> 00:12:26,011
Vom deveni funky ca o maimuță.

189
00:12:26,111 --> 00:12:28,511
<i>Dusty Rhodes de epocă!</i>

190
00:12:31,951 --> 00:12:34,353
<i>Visul american este în picioare!</i>

191
00:12:36,388 --> 00:12:38,390
<i>O, nu!</i>

192
00:12:43,762 --> 00:12:45,629
- Oh!
- Prăfuit!

193
00:12:51,470 --> 00:12:54,473
Fugi, creatură. Dar nu te poți ascunde.

194
00:12:54,573 --> 00:12:58,010
Până la urmă, niciun om sau fiară

195
00:12:58,110 --> 00:13:01,378
scapă de Undertaker.

196
00:13:18,464 --> 00:13:20,566
Eh, tocmai mi-am aruncat spatele, omule.
Nu vă faceți griji.

197
00:13:20,666 --> 00:13:24,570
Știu, Dusty, dar doctorul spune
trebuie să o iei mai ușor pentru o vreme.

198
00:13:24,670 --> 00:13:26,839
Încă nu renunț la visul meu.

199
00:13:26,939 --> 00:13:28,908
Cumpără-le nepoților acea fermă.

200
00:13:29,008 --> 00:13:31,377
Ca să le poată învăța trei R...

201
00:13:31,477 --> 00:13:33,879
Călărie, frânghie și fermă.

202
00:13:33,979 --> 00:13:36,715
Te vei face bine, pop. L-am văzut.

203
00:13:36,815 --> 00:13:40,920
Îți vom duce visul
peste linia de sosire.

204
00:13:41,020 --> 00:13:42,753
Știu că o vei face, băieți.

205
00:13:43,355 --> 00:13:44,421
Știu.

206
00:13:46,992 --> 00:13:49,261
Deci, Undertaker.

207
00:13:49,361 --> 00:13:53,032
Asta înseamnă că te vei retrage
de la Muscle Moto X?

208
00:13:53,132 --> 00:13:56,368
The Undertaker nu dă înapoi niciodată.

209
00:13:56,468 --> 00:13:59,772
Când găsesc acel șofer demon fără curajul,

210
00:13:59,872 --> 00:14:04,643
Îl voi da înapoi în întuneric
de unde a venit.

211
00:14:04,743 --> 00:14:05,942
Și el va...

212
00:14:06,378 --> 00:14:07,646
odihneste-te...

213
00:14:07,746 --> 00:14:08,948
in...

214
00:14:09,048 --> 00:14:10,447
pace.

215
00:14:15,220 --> 00:14:16,789
Paige, Miz.

216
00:14:16,889 --> 00:14:19,291
Pot să văd reacțiile
la evenimentele înfiorătoare de astăzi?

217
00:14:19,391 --> 00:14:22,161
Un alt atac de monstru? Serios?

218
00:14:22,261 --> 00:14:23,595
- Vai!
- Tragem cu toții pentru Dusty

219
00:14:23,695 --> 00:14:25,664
și sperăm să-și revină complet.

220
00:14:25,764 --> 00:14:29,134
Tuturor fanilor mei îngrijorați,
făcătorul de bani a fost cruţat.

221
00:14:29,234 --> 00:14:33,505
<i>The Miz este încă în joc
iar Muscle Moto X poate continua acum.</i>

222
00:14:33,605 --> 00:14:35,140
<i>Toți îmi puteți mulțumi mai târziu.</i>

223
00:14:35,240 --> 00:14:38,243
<i>Îți vom mulțumi când vei
se usucă și se aruncă în aer.</i>

224
00:14:38,343 --> 00:14:40,679
Hai să plecăm de aici
în timp ce obținerea este bună.

225
00:14:40,779 --> 00:14:43,148
Ca, înainte ca acel demon înfricoșător să se întoarcă.

226
00:14:43,248 --> 00:14:45,150
Da. Bună idee.

227
00:14:45,250 --> 00:14:47,252
Vai! Nu atât de repede.

228
00:14:47,352 --> 00:14:48,988
Trebuie să ajungem la fundul acestui lucru.

229
00:14:49,088 --> 00:14:51,790
Fundul acestui lucru ar putea fi mult, foarte jos!

230
00:14:51,890 --> 00:14:53,926
Ca, în lumea interlopă jos!

231
00:14:54,026 --> 00:14:55,661
Shaggy, nu poți fugi.

232
00:14:55,761 --> 00:14:57,661
Da, ce zici de camionul cu mâncare?

233
00:14:59,064 --> 00:15:00,833
Oh, mulțumesc că mi-ai amintit.

234
00:15:00,933 --> 00:15:03,032
Ia mâncarea, Scoob.

235
00:15:11,143 --> 00:15:13,879
- Înghiţi.
- Domnule McMahon.

236
00:15:13,979 --> 00:15:19,351
Suntem doar ca, um,
luându-ți mâncarea la plimbare.

237
00:15:19,451 --> 00:15:21,153
Mă bucur că v-am găsit pe toți.

238
00:15:21,253 --> 00:15:23,355
Am senzația că nu am văzut
ultimul șofer demon,

239
00:15:23,455 --> 00:15:27,192
iar acum, ei vorbesc
despre un blestem asupra acestei curse.

240
00:15:27,292 --> 00:15:30,863
M-aș simți mult mai bine dacă Mystery
Încorporate erau pe caz.

241
00:15:30,963 --> 00:15:32,129
Mă vei ajuta?

242
00:15:32,764 --> 00:15:33,866
Nu spune asta.

243
00:15:33,966 --> 00:15:35,534
Te rog nu o spune.

244
00:15:35,634 --> 00:15:37,467
Puteți conta pe noi, domnule McMahon.

245
00:15:38,103 --> 00:15:39,336
El a spus-o.

246
00:15:39,972 --> 00:15:43,807
Gang, se pare că avem
încă un mister pe mâinile noastre.

247
00:15:52,985 --> 00:15:55,187
Aici a dispărut Demon Rig.

248
00:15:55,287 --> 00:15:56,655
Chiar și urmele de anvelope.

249
00:15:56,755 --> 00:15:58,190
Ei doar se opresc.

250
00:15:58,290 --> 00:16:00,059
Verificați asta.

251
00:16:00,159 --> 00:16:03,093
Potrivit acestui articol,
demonul a mai apărut.

252
00:16:04,129 --> 00:16:09,501
<i>În anii 1930, au existat curse
Muntele Marauderului în hot rods de casă.</i>

253
00:16:09,601 --> 00:16:14,606
<i>În timpul unui eveniment, a apărut un pilot necunoscut
de nicăieri să-i provoc pe toți.</i>

254
00:16:14,706 --> 00:16:16,406
<i>Era nemilos.</i>

255
00:16:18,043 --> 00:16:21,610
<i>Acest munte este al meu!</i>

256
00:16:22,848 --> 00:16:24,716
<i>Dar când a ajuns în vârf,</i>

257
00:16:24,816 --> 00:16:28,720
<i>și-a dat seama prea târziu că
Deadman's Curve dispăruse.</i>

258
00:16:28,820 --> 00:16:30,522
<i>Uh-oh.</i>

259
00:16:30,622 --> 00:16:31,922
<i>Nu!</i>

260
00:16:39,064 --> 00:16:42,267
<i>Se spune că încă poți vedea
concurentului până în ziua de azi,</i>

261
00:16:42,367 --> 00:16:45,936
blestemat să bântuie pentru totdeauna orice încercare
a alerga pe munte.

262
00:16:47,573 --> 00:16:51,141
De ce nu poate exista vreodată, cum ar fi,
o legendă reconfortantă?

263
00:16:54,546 --> 00:16:55,812
Hmm, ce este asta?

264
00:17:00,018 --> 00:17:01,320
Uf!

265
00:17:01,420 --> 00:17:03,388
Asta miroase a ouă putrezite.

266
00:17:03,488 --> 00:17:04,890
Uf, oribil.

267
00:17:04,990 --> 00:17:06,725
Uf! Ew!

268
00:17:06,825 --> 00:17:08,892
- Adulmecă.
- Serios, Fred?

269
00:17:10,696 --> 00:17:13,465
Sulful, numit și pucioasă.

270
00:17:14,265 --> 00:17:17,166
O substanță demonică,
dacă a existat vreodată.

271
00:17:18,103 --> 00:17:21,140
De asemenea, o substanță chimică naturală
folosit în multe efecte de fum.

272
00:17:21,240 --> 00:17:22,941
Adevărat, dar plictisitor.

273
00:17:23,041 --> 00:17:24,409
Walter Qualls este numele meu.

274
00:17:24,509 --> 00:17:26,945
Sunt producătorul Muscle Moto X.

275
00:17:27,045 --> 00:17:29,414
Cum ar fi, nu produceți
<i>Angry Shark Racers,</i>

276
00:17:29,514 --> 00:17:33,685
unde concurenții înoată pe lângă rechinii furiosi
purtând costume de neopină acoperite cu friptură?

277
00:17:33,785 --> 00:17:36,155
Toate cele șapte sezoane.

278
00:17:36,255 --> 00:17:38,657
Se pare că îți place ideea
a supranaturalului.

279
00:17:38,757 --> 00:17:40,025
Ce nu-i place?

280
00:17:40,125 --> 00:17:43,095
Am superstaruri WWE,
un premiu de un milion de dolari,

281
00:17:43,195 --> 00:17:44,830
iar acum un blestem de demon.

282
00:17:44,930 --> 00:17:46,198
Este jackpot-ul unui producător!

283
00:17:46,298 --> 00:17:47,799
O cotă de 40.

284
00:17:47,899 --> 00:17:50,669
Deci, ai putea să o iei mai ușor
și nu snoop atât de tare?

285
00:17:50,769 --> 00:17:52,471
Să păstrăm viu acest mister.

286
00:17:52,571 --> 00:17:55,707
Îmi pare rău. Singura dată când ne oprim
este momentul în care misterul este rezolvat.

287
00:17:55,807 --> 00:17:57,535
Sau fugim.

288
00:17:57,635 --> 00:18:01,213
Nu cred că domnul McMahon ar face-o
apreciez că încerci să împiedici acest caz.

289
00:18:01,313 --> 00:18:03,715
eu? Împiedica? Nu.

290
00:18:03,815 --> 00:18:07,286
Spun doar, demonii sunt fierbinți!
Zombii ar fi și mai buni.

291
00:18:07,386 --> 00:18:09,988
Ooh, poate demonul este în parte zombi.

292
00:18:10,088 --> 00:18:11,957
De ce nu cobori la cuierul gropii

293
00:18:12,057 --> 00:18:15,194
și întreabă-i pe Superstaruri ce au văzut
al acestui demon zombi?

294
00:18:15,294 --> 00:18:18,928
- Nimeni nu a spus zombie.
- Nimeni nu a spus zombie.

295
00:18:27,406 --> 00:18:28,574
Wow!

296
00:18:28,674 --> 00:18:31,041
Superstaruri și super mașini!

297
00:18:36,848 --> 00:18:39,384
Ei verifică motoarele
pentru cursa de mâine.

298
00:18:39,484 --> 00:18:42,020
Oh, omule. aş dori
să verific eu câteva.

299
00:18:42,120 --> 00:18:46,258
Cred că ar trebui să ne despărțim și să întrebăm
dacă a văzut cineva ceva neobișnuit.

300
00:18:46,358 --> 00:18:49,559
Adică, în afară de un cursier de demoni?

301
00:18:50,996 --> 00:18:52,898
- Nu?
- Nu?

302
00:18:52,998 --> 00:18:56,768
Lumea este plină de surprize.

303
00:18:56,868 --> 00:18:58,503
Zoinks!

304
00:19:04,075 --> 00:19:06,945
- Nu glumesc.
- Nu?

305
00:19:10,682 --> 00:19:13,752
Știi, Scoob. Noi deja
am un mister pe mâinile noastre.

306
00:19:13,852 --> 00:19:15,554
Nu avem nevoie de încă două.

307
00:19:15,654 --> 00:19:16,922
Hai să ne călăuzăm.

308
00:19:17,022 --> 00:19:18,590
Și repede.

309
00:19:18,690 --> 00:19:20,957
Bine, hai să mergem.

310
00:19:21,193 --> 00:19:23,128
Un câine care vorbește?

311
00:19:23,228 --> 00:19:24,894
Bizar.

312
00:19:29,667 --> 00:19:32,271
Tipii ăia sunt ca un prăjitor de pâine prost.

313
00:19:32,371 --> 00:19:34,606
Apar când te aștepți mai puțin.

314
00:19:34,706 --> 00:19:36,708
Ei bine, voi fi...

315
00:19:36,808 --> 00:19:39,778
Voi sunteți cei doi care au învins
Ursul Fantomă.

316
00:19:39,878 --> 00:19:41,413
Operatorul de pompe funebre.

317
00:19:41,513 --> 00:19:44,249
Speriat, entuziasmat, în același timp.

318
00:19:44,349 --> 00:19:46,051
Creierul confuz.

319
00:19:46,151 --> 00:19:48,120
Skinny Man și Dead Meat, nu?

320
00:19:48,220 --> 00:19:49,488
Ca, da.

321
00:19:49,588 --> 00:19:51,723
Dar ne poți numi Shaggy și Scooby.

322
00:19:51,823 --> 00:19:53,792
De fapt, ne puteți suna
orice iti place.

323
00:19:53,892 --> 00:19:58,096
Dar te rog nu ne chema la odihna finală,
Domnule Undertaker-Phenom-Deadman, domnule.

324
00:19:58,196 --> 00:19:59,963
Da.

325
00:20:01,333 --> 00:20:04,834
Clopoțelul bate doar pentru demon.

326
00:20:06,405 --> 00:20:08,840
Și poți să-mi spui Taker.

327
00:20:08,940 --> 00:20:12,644
Înveți ceva despre acea creatură,
anunțați-mă.

328
00:20:12,744 --> 00:20:16,181
Scooby, Scooby, Scooby!

329
00:20:18,091 --> 00:20:19,184
<i>Ole!</i>

330
00:20:19,284 --> 00:20:22,487
Se pare că ai
un alt fan in afara de mine.

331
00:20:25,257 --> 00:20:29,194
Nu avem idee de ce un șofer demon
sau oricine ar vrea să oprească cursa.

332
00:20:29,294 --> 00:20:32,264
Poate că este cineva disperat
pentru a obține premiul în bani.

333
00:20:32,364 --> 00:20:35,267
Nu am fi noi, <i>mi querida senorita.</i>

334
00:20:35,367 --> 00:20:39,171
Suntem în ea pentru onoare
a Matadorilor.

335
00:20:40,271 --> 00:20:43,975
Care este acel parfum interesant
îmi ataci nările cu?

336
00:20:44,775 --> 00:20:49,078
Sulf. Se pare că am
un mister pe mâinile mele.

337
00:20:52,417 --> 00:20:53,616
Hei, Triple H.

338
00:20:54,786 --> 00:20:56,288
Fred, Daphne.

339
00:20:56,388 --> 00:20:58,457
O cunoști pe soția mea, Stephanie?

340
00:20:58,557 --> 00:21:00,158
Doar după reputație.

341
00:21:00,258 --> 00:21:04,196
Fiica domnului McMahon și un campion
în ring și în lumea afacerilor.

342
00:21:04,296 --> 00:21:07,332
Cunoscută și sub numele de Prințesa de un miliard de dolari.

343
00:21:07,432 --> 00:21:09,701
Serios? Grozav.

344
00:21:09,801 --> 00:21:11,136
Îmi plac prietenii tăi, Hunter.

345
00:21:11,236 --> 00:21:15,040
Și ador acele Takemoto-uri clasice.

346
00:21:15,140 --> 00:21:17,542
Mulţumesc. Moda pentru fata de acțiune.

347
00:21:17,642 --> 00:21:18,910
Tata le-a cumpărat.

348
00:21:19,010 --> 00:21:20,645
Un tată generos.

349
00:21:20,745 --> 00:21:23,382
Se pare că avem și asta în comun.

350
00:21:23,482 --> 00:21:25,984
De fapt, îl ajutăm pe tatăl tău
pe acest caz demon.

351
00:21:26,084 --> 00:21:27,753
Ce știi despre demon?

352
00:21:27,853 --> 00:21:31,056
Doar că ar fi bine să nu primească
pe partea rea a lui Hunter.

353
00:21:31,156 --> 00:21:33,024
Dacă știe ce e bine pentru el.

354
00:21:33,124 --> 00:21:35,761
Stephanie, am crezut că ne-am hotărât
nu aveai de gând să concurezi

355
00:21:35,861 --> 00:21:38,063
pentru că aveai prea multă treabă.

356
00:21:38,163 --> 00:21:43,368
Și ți-am spus că mă pot gândi
Muscle Moto X, planifică-l și câștigă-l.

357
00:21:43,468 --> 00:21:46,738
Nu, Stephanie. faci prea multe,
și asta nu este sigur.

358
00:21:46,838 --> 00:21:49,708
- Ai ieşit.
- Dar sunt partenerul de curse al lui Hunter.

359
00:21:49,808 --> 00:21:53,745
Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby!

360
00:21:53,845 --> 00:21:55,548
Ca...

361
00:21:56,748 --> 00:21:58,497
<i>Ole!</i>

362
00:21:59,818 --> 00:22:02,254
Sunt sigur că pot găsi pe altcineva.

363
00:22:02,354 --> 00:22:04,356
Nu poți fi serios.

364
00:22:04,456 --> 00:22:08,059
Doamnelor și domnilor,
cina este acum servită.

365
00:22:16,401 --> 00:22:18,770
Cred că sunt dintr-o dată alergic la câini.

366
00:22:18,870 --> 00:22:22,472
Nu-ți face griji, dragă. El nu poate
scoate-mă din cursă atât de ușor.

367
00:22:34,853 --> 00:22:39,424
Ca, Scooby-Doo, știi
ce ai putea cumpara cu un milion de dolari?

368
00:22:39,524 --> 00:22:43,595
O pizza pepperoni în fiecare zi
pentru fiecare masă pentru tot restul vieții!

369
00:22:43,695 --> 00:22:45,130
Extra-mare?

370
00:22:45,230 --> 00:22:48,098
Extra, foarte mare.

371
00:22:53,004 --> 00:22:56,141
Deci, spectacolul continuă fără probleme, nu?

372
00:22:56,241 --> 00:22:57,574
De ce, bineînțeles că da.

373
00:22:58,743 --> 00:23:00,345
Se calculează.

374
00:23:00,445 --> 00:23:02,180
Ar fi bine să vă uitați la voi.

375
00:23:02,280 --> 00:23:04,749
Este mai mult decât acel demon
care l-a făcut pe bătrânul Dusty.

376
00:23:04,849 --> 00:23:06,318
Este blestemul.

377
00:23:06,418 --> 00:23:10,522
Poți lupta cu unul,
dar celălalt e opera diavolului.

378
00:23:10,622 --> 00:23:14,924
Nu te aștepta ca tipului ăsta să-i pese,
indiferent cât de periculos devine.

379
00:23:16,261 --> 00:23:18,196
Prăfuit!

380
00:23:18,296 --> 00:23:22,267
Hmm, domnul Rhodes pare sigur
a avea un topor de macinat.

381
00:23:22,367 --> 00:23:25,270
El a vrut premiul în bani pentru familia lui.

382
00:23:25,370 --> 00:23:27,305
Înțeleg sentimentul.

383
00:23:27,405 --> 00:23:29,207
Pentru că bănuiesc că am ieșit și eu.

384
00:23:29,307 --> 00:23:31,843
Uau, uau, uau! Să nu ne grăbim!

385
00:23:31,943 --> 00:23:33,712
Sunt sigur că putem face ceva.

386
00:23:33,812 --> 00:23:37,215
E bun pentru cinci puncte în rating.
Avem nevoie de el.

387
00:23:37,315 --> 00:23:39,682
Știi cine ar face
mari colegi de echipă pentru Undertaker?

388
00:23:40,785 --> 00:23:43,521
Omul slab și carnea moartă.

389
00:23:44,422 --> 00:23:46,691
- Stephanie...
- Asta e genial!

390
00:23:46,791 --> 00:23:50,695
Faceți echipă pe Undertaker cu un adolescent
iar un câine îl face un defavorabil.

391
00:23:50,795 --> 00:23:52,030
Iar oamenii iubesc cei defavorizați.

392
00:23:52,130 --> 00:23:54,464
Și câini! Este un câștig-câștig.

393
00:23:55,100 --> 00:23:56,568
Da. Un câștig-câștig.

394
00:23:56,668 --> 00:23:58,401
Îmi poți mulțumi mai târziu.

395
00:24:00,905 --> 00:24:02,407
Omul slab și carnea moartă.

396
00:24:02,507 --> 00:24:04,142
Cum ți-ar plăcea să concurezi
în Muscle Moto X cu...

397
00:24:04,242 --> 00:24:06,175
The Undertaker ca partener?

398
00:24:07,579 --> 00:24:10,549
Parteneri? Cu The Undertaker?

399
00:24:10,649 --> 00:24:13,151
Sunt atât de speriat și fericit.

400
00:24:13,251 --> 00:24:15,821
Uh-huh. — Scappy.

401
00:24:17,823 --> 00:24:20,091
Dar dacă demonul se întoarce?

402
00:24:20,191 --> 00:24:22,093
Ca un coșmar.

403
00:24:23,662 --> 00:24:26,231
Nu poate fi decât
un coșmar în această cursă,

404
00:24:26,331 --> 00:24:27,732
si asta sunt eu.

405
00:24:27,832 --> 00:24:31,403
Fii sigur, dacă demonul apare din nou,

406
00:24:31,503 --> 00:24:35,938
Mă voi asigura că este ultima lui călătorie.

407
00:24:38,009 --> 00:24:40,779
Să ne unim forțele și să câștigăm această cursă.

408
00:24:40,879 --> 00:24:42,080
Ce zici?

409
00:24:42,180 --> 00:24:46,251
Un coșmar îl anulează pe celălalt
este, ca, un vis devenit realitate.

410
00:24:46,351 --> 00:24:48,086
Iată-l pe Team Taker.

411
00:24:48,186 --> 00:24:50,689
Team Taker.

412
00:24:58,697 --> 00:25:00,098
Ah, haide.

413
00:25:00,198 --> 00:25:03,268
300 USD pentru un manual?

414
00:25:03,368 --> 00:25:05,537
Ce e, Earl?

415
00:25:05,637 --> 00:25:09,439
Copiii mei merg la facultate,
dar eu sunt cel care primește o educație.

416
00:25:10,542 --> 00:25:13,445
Toată lumea, acesta este Big Earl.

417
00:25:13,545 --> 00:25:17,382
A personalizat toate mașinile,
inclusiv Legendmobile.

418
00:25:17,482 --> 00:25:18,583
Rece.

419
00:25:18,683 --> 00:25:21,119
Deci unde este fiara mea mică?

420
00:25:21,219 --> 00:25:23,653
Te avertizez, Undertaker. Nu e drăguță.

421
00:25:26,558 --> 00:25:28,493
A luat foc înainte să o scoatem afară.

422
00:25:28,593 --> 00:25:30,328
Conducta de gaz trebuie să fi rupt.

423
00:25:30,428 --> 00:25:32,628
Cam tot ce a mai rămas
este volanul tău aici.

424
00:25:35,934 --> 00:25:40,505
Și, iată, Legendmobile
își revarsă colacul muritor.

425
00:25:40,605 --> 00:25:41,738
Rugina...

426
00:25:42,240 --> 00:25:43,306
in...

427
00:25:44,042 --> 00:25:45,441
pace.

428
00:25:48,078 --> 00:25:50,915
Bănuiesc că nu putem concura până la urmă.

429
00:25:51,015 --> 00:25:53,151
Știi, aș putea
dă-ți o mână de ajutor, Big Earl.

430
00:25:53,251 --> 00:25:57,820
Am descoperit că îmi place să smulg,
cum spunem noi, băieții de la mașină.

431
00:25:58,456 --> 00:26:00,659
Mmm, bine.

432
00:26:00,759 --> 00:26:02,694
Vrei să ajuți, e grozav.

433
00:26:02,794 --> 00:26:05,330
Dar eu sunt un mecanic, nu un făcător de minuni.

434
00:26:05,430 --> 00:26:07,864
Cum vom face ceva
care rămâne fără asta?

435
00:26:08,733 --> 00:26:10,435
Am o idee.

436
00:26:10,535 --> 00:26:13,171
Du-te să te odihnești și îți promit
vom avea ceva până dimineață.

437
00:26:13,271 --> 00:26:15,373
Băieți, lucrați cu magia.

438
00:26:15,473 --> 00:26:18,307
Dacă îl construiești, îl voi conduce.

439
00:26:19,310 --> 00:26:21,279
Hei, ce este toată pulberea asta?

440
00:26:21,379 --> 00:26:22,847
Uh, cine știe?

441
00:26:22,947 --> 00:26:26,151
Ziua de spălat pentru salopeta mea
nu veniți, ci de două ori pe an.

442
00:26:27,251 --> 00:26:28,951
Hmm, nu e pucioasă.

443
00:26:30,288 --> 00:26:32,023
Cred că este pudră de talc.

444
00:26:32,123 --> 00:26:35,627
Oh da. Este de la inlocuire
un airbag într-una dintre mașini.

445
00:26:35,727 --> 00:26:39,564
Fă asta mult. Au pudră în ele
pentru a le împiedica să se înghesuie.

446
00:26:39,664 --> 00:26:43,201
Ca, omule, dacă are vreo rasă
are nevoie de airbag-uri, acesta este.

447
00:26:43,301 --> 00:26:44,636
Haide, Hunter, e târziu.

448
00:26:44,736 --> 00:26:47,072
Și mai trebuie să obținem
manichiura noastră înainte de cursă.

449
00:26:47,172 --> 00:26:49,040
Manichiura?

450
00:26:49,140 --> 00:26:50,675
Ești binevenit să ni te alături.

451
00:26:50,775 --> 00:26:54,245
La urma urmei, unghii frumoase
duce la o viață mai fericită.

452
00:26:54,345 --> 00:26:56,214
Nu-i așa?

453
00:26:56,314 --> 00:26:58,648
- Serios?
- Da, într-adevăr.

454
00:27:05,490 --> 00:27:07,892
Haide, puștiule. Să vedem ce ai.

455
00:27:07,992 --> 00:27:09,225
Oh, băiete!

456
00:27:45,697 --> 00:27:48,366
<i>Bine ați venit, fani WWE din întreaga lume</i>

457
00:27:48,466 --> 00:27:52,468
<i>la primul picior al mușchiului
Moto X Off Road Challenge.</i>

458
00:28:01,980 --> 00:28:04,482
În câteva momente,
Superstarurile tale WWE preferate

459
00:28:04,582 --> 00:28:09,254
va încărca înainte în înfricoșător
Pădurea Deadwood.

460
00:28:09,354 --> 00:28:13,124
<i>Camerele noastre cu dronele aeriene sunt
gata să acopere toată acțiunea.</i>

461
00:28:13,224 --> 00:28:16,628
<i>Fiecare echipă Superstar începe
în ordinea încheierii lor contra cronometru,</i>

462
00:28:16,728 --> 00:28:18,463
<i>și echipa care câștigă astăzi</i>

463
00:28:18,563 --> 00:28:20,498
<i>- primește un avans de 30 de secunde în etapa a doua...</i>
- Uf.

464
00:28:20,598 --> 00:28:25,736
<i>...aducându-i atât de aproape
la premiul de 1 milion de dolari.</i>

465
00:28:31,175 --> 00:28:32,477
<i>Și asta tocmai în.</i>

466
00:28:32,577 --> 00:28:34,813
<i>O schimbare de ultimă oră în line-up.</i>

467
00:28:34,913 --> 00:28:39,083
<i>The Undertaker face echipe cu
Omul slab și carnea moartă.</i>

468
00:28:39,183 --> 00:28:41,820
<i>Este echipa Taker în Scoobanator.</i>

469
00:28:48,927 --> 00:28:51,362
Vă vor plăcea noile modificări.

470
00:28:51,462 --> 00:28:53,331
L-am plictisit, l-am legănat,

471
00:28:53,431 --> 00:28:55,798
si apoi noi...

472
00:28:56,601 --> 00:28:58,203
A scapat fierbinte!

473
00:28:58,303 --> 00:29:01,472
Huh, nu dorm.

474
00:29:01,572 --> 00:29:03,508
Apreciez efortul și tot,

475
00:29:03,608 --> 00:29:06,377
dar acesta nu este un camion de mâncare?

476
00:29:06,477 --> 00:29:09,845
Da. E ca și cum ai avea
un drive-thru window drive cu tine.

477
00:29:11,149 --> 00:29:13,051
Ține minte, Undertaker...

478
00:29:13,151 --> 00:29:15,687
- Hai, Fred. Să mergem.
- Ce?

479
00:29:15,787 --> 00:29:17,355
Oh da.

480
00:29:17,455 --> 00:29:20,556
Dacă vrei mai multă viteză,
asigurați-vă că apăsați pe...

481
00:29:22,460 --> 00:29:25,196
Hei, stai! Apăsați ce?

482
00:29:25,296 --> 00:29:27,298
Bine, oameni buni. Toți sunt aliniați.

483
00:29:27,398 --> 00:29:30,034
<i>Motoarele puternice, de înaltă tehnologie, freamănă.</i>

484
00:29:30,134 --> 00:29:33,838
<i>Pulsurile bat, emoție
se construiește, tensiunile cresc.</i>

485
00:29:33,938 --> 00:29:35,840
<i>Cu 1 milion de dolari în joc,</i>

486
00:29:35,940 --> 00:29:40,578
<i>acești superstaruri WWE vor retrage
fără pumni pentru a câștiga totul.</i>

487
00:29:40,678 --> 00:29:42,080
<i>Cine va gusta victoria?</i>

488
00:29:42,180 --> 00:29:43,648
<i>Cine va suferi înfrângere?</i>

489
00:29:43,748 --> 00:29:45,581
<i>Este jocul oricui, oameni buni.</i>

490
00:29:49,654 --> 00:29:50,720
<i>Și au plecat!</i>

491
00:29:56,995 --> 00:29:59,230
Mișcă-te, fiară! Uf!

492
00:29:59,330 --> 00:30:02,734
Acest antrenor de gândaci de curse
este mai mult ca o greutate moartă.

493
00:30:02,834 --> 00:30:04,602
Da. Privește partea bună.

494
00:30:04,702 --> 00:30:06,204
Oh, omule!

495
00:30:06,304 --> 00:30:08,907
Acestea sunt locuri grozave pentru a vă urmări cursa.

496
00:30:09,007 --> 00:30:11,275
Du-te, Undertaker!

497
00:30:12,610 --> 00:30:15,713
<i>Arata ca al echipei Taker
sandvișul nu poate tăia muștarul,</i>

498
00:30:15,813 --> 00:30:20,018
<i>dar restul concurenților noștri se leagănă
în off-road și în Pădurea Deadwood.</i>

499
00:30:20,118 --> 00:30:21,619
<i>Să aruncăm o privire mai atentă.</i>

500
00:30:21,719 --> 00:30:25,590
Este ochiul tău pe cer,
omul care poate zbura, Kofi Kingston,

501
00:30:25,690 --> 00:30:28,626
<i>vă raportează de sus acțiunea.</i>

502
00:30:28,726 --> 00:30:32,697
Se pare că Autoritatea nu pierde timpul
arătându-le celorlalți cine este șeful...

503
00:30:34,233 --> 00:30:38,569
...iar Moscow Express este primul concurent
pentru a primi daune de luptă în cursa de astăzi.

504
00:30:38,669 --> 00:30:40,936
Dar nu considerați încă echipa Rusiei.

505
00:30:41,739 --> 00:30:43,141
Rusev fix.

506
00:30:43,241 --> 00:30:45,743
<i>Da!</i> Voi conduce.

507
00:30:45,843 --> 00:30:47,779
<i>Fiecare concurent este echipat
cu cizme magnetice</i>

508
00:30:47,879 --> 00:30:50,312
<i>și instrumente pentru a face reparații din mers.</i>

509
00:30:52,650 --> 00:30:53,985
Cizme magnetice?

510
00:30:54,085 --> 00:30:56,587
Cursa asta se păstrează
devenind mai incitant.

511
00:30:56,687 --> 00:31:01,259
Los Matadores aduc Pamplona
Mai ales alături de Celtic Cruiser.

512
00:31:01,359 --> 00:31:03,995
Poate plănuiesc ceva
<i>special</i> ei înșiși.

513
00:31:11,035 --> 00:31:14,806
El Torito e mic, dar se vede
atât inima cât și coarnele astăzi.

514
00:31:14,906 --> 00:31:16,507
- <i>Ole!</i>
- <i>Ole!</i>

515
00:31:16,607 --> 00:31:20,778
<i>Poate că Torito nu conduce, dar pun pariu
distragerea atenției l-a înnebunit pe Sheamus.</i>

516
00:31:21,913 --> 00:31:24,915
Argh. Acum m-ai făcut irlandez.

517
00:31:26,617 --> 00:31:31,087
Argh. De ce nu
doi băieți tocmai se pierd?

518
00:31:34,592 --> 00:31:35,827
Ține-o împreună, Sheamus.

519
00:31:35,927 --> 00:31:37,628
Doar ține-o împreună.

520
00:31:37,728 --> 00:31:40,531
<i>Autoritatea deține conducerea,
dar este încă devreme.</i>

521
00:31:40,631 --> 00:31:43,835
- <i>Orice se poate întâmpla.</i>
- Mașina companiei este lider!

522
00:31:43,935 --> 00:31:46,037
Whoo! Du-te, Stephanie!

523
00:31:46,137 --> 00:31:49,173
Îi cunoști pe Shaggy și Scooby
sunt și ei în această cursă.

524
00:31:49,273 --> 00:31:51,843
Pot avea mai mult de un favorit.

525
00:31:51,943 --> 00:31:53,878
Prin definiție, nu.

526
00:31:53,978 --> 00:31:57,682
<i>Aceste supermașini sunt demolate
acest curs off-road.</i>

527
00:31:57,782 --> 00:32:00,852
Cu excepția lui Scoobanator.

528
00:32:00,952 --> 00:32:05,354
<i>Fiecare dintre aceste vehicule uimitoare a fost
conceput pentru a rezista oricărui obstacol.</i>

529
00:32:06,757 --> 00:32:08,524
Cu excepția lui Scoobanator, Michael.

530
00:32:13,397 --> 00:32:16,968
Această platformă are 10 livre de șuruburi
într-o găleată de cinci lire.

531
00:32:17,068 --> 00:32:18,870
Această rasă este blestemată.

532
00:32:18,970 --> 00:32:23,307
<i>Team Taker nu va fi exclus,
dar se luptă să creeze impuls.</i>

533
00:32:23,407 --> 00:32:26,144
Arata ca Autoritatea
pierde avânt.

534
00:32:26,244 --> 00:32:29,378
Aș lua conducerea dacă aș conduce,
dar sunt minunat.

535
00:32:31,649 --> 00:32:33,584
Rușii nebuni ne-au lovit din nou.

536
00:32:33,684 --> 00:32:36,487
I-aș eschiva dacă aș conduce,
dar sunt minunat.

537
00:32:36,587 --> 00:32:39,557
Știi de ce ai nevoie? Mentorat.

538
00:32:40,358 --> 00:32:41,593
Oh.

539
00:32:41,693 --> 00:32:44,095
<i>The Too Awesome și Moscova
Andocare rapidă pentru secundă,</i>

540
00:32:44,195 --> 00:32:46,428
<i>în timp ce mașina companiei domină jocul!</i>

541
00:32:55,139 --> 00:32:57,241
Oh, nu. Demon Rig a revenit.

542
00:33:01,112 --> 00:33:04,348
- Mă apropii, Michael.
- <i>Ai grijă, Kofi.</i>

543
00:33:04,448 --> 00:33:06,184
<i>Ești cel mai periculos
parte a cursului.</i>

544
00:33:06,284 --> 00:33:08,284
<i>Vechiul pod Deadwood.</i>

545
00:33:12,957 --> 00:33:15,760
Această cursă este condamnată.

546
00:33:15,860 --> 00:33:21,430
Toți cei care se opun Infernului vor pieri!

547
00:33:23,067 --> 00:33:24,266
Vai!

548
00:33:27,505 --> 00:33:29,273
Inferno are o căldură serioasă.

549
00:33:29,373 --> 00:33:31,407
Încearcă să ardă întreaga cursă.

550
00:33:33,711 --> 00:33:35,110
Merge! Merge! Merge!

551
00:33:40,351 --> 00:33:41,586
Uitați-vă la ei plecați, oameni buni!

552
00:33:41,686 --> 00:33:44,555
Înfruntând focul unui spectru supranatural.

553
00:33:44,655 --> 00:33:46,958
<i>De aceea le numesc Superstaruri.</i>

554
00:33:47,058 --> 00:33:49,026
<i>Ce curaj!</i>

555
00:33:50,126 --> 00:33:52,427
Sunt prea tânăr să mă prăjesc!

556
00:33:56,033 --> 00:33:57,802
Super condus, Hunter.

557
00:33:57,902 --> 00:34:01,171
Triple H conduce
încărcarea dincolo de Inferno.

558
00:34:03,708 --> 00:34:06,010
<i>Acum demonul urmărește mașina companiei.</i>

559
00:34:06,110 --> 00:34:08,079
<i>Cum conduce, Kofi?</i>

560
00:34:08,179 --> 00:34:10,314
Nu stiu, dar nu stie
arata bine pentru Team Authority.

561
00:34:10,414 --> 00:34:12,249
Încerc să mă apropii de ei.

562
00:34:12,850 --> 00:34:14,149
Vai!

563
00:34:18,993 --> 00:34:21,592
<i>Dronele mele nu par să vrea
oriunde lângă acel demon.</i>

564
00:34:21,692 --> 00:34:23,361
Nici bruiajele tale.

565
00:34:23,461 --> 00:34:26,430
Blestemul demonului trebuie să fie
interferând și cu semnalul.

566
00:34:26,530 --> 00:34:28,366
<i>Oroarea. Groaza!</i>

567
00:34:28,466 --> 00:34:32,136
<i>O, nu! Nu iar coada scorpionului!</i>

568
00:34:32,836 --> 00:34:35,606
Biata Stephanie!
Tocmai și-a făcut părul azi dimineață.

569
00:34:35,706 --> 00:34:38,943
Ai crede că tatăl ei
ar urmari asta.

570
00:34:39,043 --> 00:34:41,679
Nici măcar nu a fost pe niciuna
a camelor de producţie.

571
00:34:43,581 --> 00:34:45,683
Fred, fii atent.

572
00:34:45,783 --> 00:34:48,285
Apăsați butonul roșu de pe bord!

573
00:34:49,987 --> 00:34:52,023
Zoinks! Foc.

574
00:34:52,123 --> 00:34:53,355
Foc!

575
00:34:54,425 --> 00:34:55,526
Nu vă faceți griji.

576
00:34:55,626 --> 00:35:00,198
The Undertaker nu se teme de flacără.

577
00:35:00,298 --> 00:35:02,399
Dar o facem!

578
00:35:05,569 --> 00:35:07,405
Prin tunete și fulgere!

579
00:35:07,505 --> 00:35:09,707
Asta încerca să spună Fred.

580
00:35:09,807 --> 00:35:12,043
Avem boosters!

581
00:35:12,143 --> 00:35:16,047
<i>O, doamne!
Podul Deadwood se sfărâmă!</i>

582
00:35:16,147 --> 00:35:18,647
<i>Team Taker are probleme reale aici.</i>

583
00:35:28,826 --> 00:35:32,563
- Woo-hoo! Omule, bine, băieți!
- Scoobanator! Yay! Scooby-Doo!

584
00:35:32,663 --> 00:35:35,399
Nu pot să cred ce văd.

585
00:35:35,499 --> 00:35:40,338
<i>Numai Undertaker putea zbura
un sandviș din fălcile uitării.</i>

586
00:35:40,438 --> 00:35:43,207
Există acel demon cu burtă galbenă.

587
00:35:45,609 --> 00:35:46,909
- Infernul!
- Infernul!

588
00:35:52,350 --> 00:35:53,749
- Fumați!
- Fumați!

589
00:35:56,053 --> 00:35:57,419
Unde s-a dus?

590
00:36:00,224 --> 00:36:02,024
- Munte!
- Munte!

591
00:36:03,361 --> 00:36:04,927
Vai!

592
00:36:08,366 --> 00:36:10,268
<i>Incredibil!</i>

593
00:36:10,368 --> 00:36:12,500
<i>Dar unde s-a dus Inferno?</i>

594
00:36:14,171 --> 00:36:15,906
Mașina companiei a terminat!

595
00:36:16,006 --> 00:36:18,442
Iată că vine Pamplona Special.

596
00:36:18,542 --> 00:36:20,244
Nici urmă de Demon Rig.

597
00:36:20,344 --> 00:36:22,480
Așteaptă. Este... Este...

598
00:36:22,580 --> 00:36:24,048
Scoobanatorul!

599
00:36:29,420 --> 00:36:34,058
<i>Și prima etapă a Muscle Moto X
termină cu Autoritatea pe primul loc,</i>

600
00:36:34,158 --> 00:36:37,626
<i>Team Taker pe locul secund
iar Los Matadores pe locul trei.</i>

601
00:36:40,332 --> 00:36:45,303
<i>Alăturați-vă nouă mâine pentru
următoarea rundă a Muscle Moto X.</i>

602
00:36:45,403 --> 00:36:47,736
<i>Sperăm că nu se mai întâmplă lucruri înfricoșătoare.</i>

603
00:36:52,343 --> 00:36:53,811
Unde v-ați dus băieți?

604
00:36:53,911 --> 00:36:56,614
Nu unde am mers contează...

605
00:36:56,714 --> 00:36:59,617
De unde venim.

606
00:37:11,195 --> 00:37:13,530
Huh, burrito, burrito!

607
00:37:13,630 --> 00:37:15,363
Burrito, burrito!

608
00:37:18,936 --> 00:37:20,805
Trebuie să fii mulțumit
cu performanța ta,

609
00:37:20,905 --> 00:37:23,841
<i>mai ales cu aspectul
al acestui Demon Rig.</i>

610
00:37:23,941 --> 00:37:26,177
<i>Ești îngrijorat că cursa poate fi blestemată?</i>

611
00:37:26,277 --> 00:37:27,779
<i>Fii atent la cuvintele mele, Michael.</i>

612
00:37:27,879 --> 00:37:31,182
<i>Fără demon sau diavol sau oricare altul
ghoul va interfera cu rasa mea.</i>

613
00:37:31,282 --> 00:37:34,685
<i>Il vom scoate si apoi
vom lua campionatul.</i>

614
00:37:34,785 --> 00:37:38,889
<i>La fel cum am luat cele 30 de secunde
început pentru victoria de astăzi.</i>

615
00:37:38,989 --> 00:37:40,556
<i>Până ultimul loc!</i>

616
00:37:41,459 --> 00:37:43,027
<i>Patetic.</i>

617
00:37:43,127 --> 00:37:44,962
<i>Ar trebui să porți rochii roz, cu volan</i>

618
00:37:45,062 --> 00:37:48,032
<i>așa ca oamenii să știe că ești
nu campioana Rusiei,</i>

619
00:37:48,132 --> 00:37:52,403
<i>dar un mic iepuraș mascat
ca campioana Rusiei.</i>

620
00:37:52,503 --> 00:37:54,805
Nyet! Nyet! <i>Minciuni!</i>

621
00:37:54,905 --> 00:37:58,309
<i>Rusev nu te duce la
mall-ul outlet în acest weekend.</i>

622
00:37:58,409 --> 00:38:00,711
<i>Bine.</i>

623
00:38:00,811 --> 00:38:04,715
<i>Utilizator de pompe funebre, echipa ta a ocupat locul doi
astăzi, folosind un food truck modificat.</i>

624
00:38:04,815 --> 00:38:06,250
<i>Este cu adevărat uimitor.</i>

625
00:38:06,350 --> 00:38:09,653
<i>Forțele întunecate au lovit împotriva noastră.</i>

626
00:38:09,753 --> 00:38:13,824
<i>Făcările Infernului
a încercat să ne înghită întregi,</i>

627
00:38:13,924 --> 00:38:18,362
<i>dar clopoțelul sună nu pentru Team Taker,</i>

628
00:38:18,462 --> 00:38:22,032
<i>a plătit pentru demon.</i>

629
00:38:23,133 --> 00:38:25,836
<i>Oh, acelea sunt chiftelele McMahon's Mania?</i>

630
00:38:25,936 --> 00:38:28,105
- <i>Chiftele?</i>
- <i>Chiftele?</i>

631
00:38:28,205 --> 00:38:31,709
<i>Văd că îți lipsește un talent de top
pentru a-ți antrena camera, Kofi.</i>

632
00:38:31,809 --> 00:38:33,711
<i>Din noroc pentru tine, sunt aici.</i>

633
00:38:33,811 --> 00:38:36,380
<i>Și da, sunt dezamăgit de echipa mea.</i>

634
00:38:36,480 --> 00:38:39,417
<i>Paige era dincolo de groaznică.</i>

635
00:38:39,517 --> 00:38:42,052
<i>I-aș da o notă de sărac-minus.</i>

636
00:38:42,152 --> 00:38:44,588
<i>Mă dai vina pe mine? Nu ai făcut nimic.</i>

637
00:38:44,688 --> 00:38:46,190
<i>Greșit-o!</i>

638
00:38:46,290 --> 00:38:49,360
<i>În primul rând, jucam ca un campion,</i>

639
00:38:49,460 --> 00:38:53,898
<i>B, mă bucuram de acest eveniment
cu stilul și credibilitatea mea,</i>

640
00:38:53,998 --> 00:38:56,600
<i>și în al treilea rând, am încercat să te îndrumăm,</i>

641
00:38:56,700 --> 00:39:01,138
<i>dar nu ai ascultat niciunul
de sfaturile mele excelente.</i>

642
00:39:01,238 --> 00:39:04,475
<i>Hmm. Faceți câteva puncte fascinante.</i>

643
00:39:04,575 --> 00:39:07,444
<i>Atunci permiteți-mi să vă arăt aprecierea mea.</i>

644
00:39:10,814 --> 00:39:12,082
<i>Oh.</i>

645
00:39:12,182 --> 00:39:15,485
- <i>Voiam treime.</i>
- <i>Dragoste de Rusev!</i>

646
00:39:25,162 --> 00:39:26,828
<i>Mișcare proastă!</i>

647
00:39:38,208 --> 00:39:40,243
- <i>Ole!</i>
- <i>Ole!</i>

648
00:39:42,580 --> 00:39:44,982
Ca, poate ar trebui să comandăm mâncare la pachet.

649
00:39:45,082 --> 00:39:48,285
Ce în numele lui Gorgeous George
se întâmplă aici?

650
00:39:48,385 --> 00:39:50,085
Brogue Kicks pentru toată lumea.

651
00:39:54,758 --> 00:39:56,293
O să-mi pierd depozitul.

652
00:39:56,393 --> 00:39:59,096
Nu voi fi partener
cu bărbatul feminin Rusev.

653
00:39:59,196 --> 00:40:01,832
eu. Eu următorul! Am nevoie de atenție.

654
00:40:01,932 --> 00:40:03,834
Paige nu are niciun respect pentru măreția mea.

655
00:40:03,934 --> 00:40:05,135
Nu voi concura cu ea.

656
00:40:05,235 --> 00:40:07,104
Și eu vreau un nou partener.

657
00:40:07,204 --> 00:40:08,754
Asta merge de trei ori pentru mine,

658
00:40:08,854 --> 00:40:12,977
pentru că nu pot fi asociat cu un bărbat
care folosește mai multe produse de păr decât mine.

659
00:40:13,077 --> 00:40:17,047
Înainte să faci ceva neplăcut, iată
ratingurile spot pentru prima cursă.

660
00:40:17,147 --> 00:40:21,350
Și controverse de genul acesta
va însemna că vor deveni mai mari!

661
00:40:22,319 --> 00:40:23,621
Amenda.

662
00:40:23,721 --> 00:40:25,856
Lana și Paige sunt acum în Too Awesome.

663
00:40:25,956 --> 00:40:28,826
Miz se alătură Moscow Express cu Rusev.

664
00:40:28,926 --> 00:40:30,995
Serios? Miroase a borș.

665
00:40:31,095 --> 00:40:33,297
Ei bine, dacă nu-ți place sunetul
de a obține un nou partener,

666
00:40:33,397 --> 00:40:38,002
poate vă place sunetul
din mine spunând: "Ești concediat!"

667
00:40:38,102 --> 00:40:39,368
Îmi pare rău, șefule. Nu se va mai întâmpla.

668
00:40:45,309 --> 00:40:47,077
Să mergem, voi doi.

669
00:40:47,177 --> 00:40:49,880
Putem merge undeva, cum ar fi, mai puțin luptători?

670
00:40:49,980 --> 00:40:52,082
Și mai mâncare?

671
00:40:52,482 --> 00:40:55,885
Cine este „Prea minunat” acum? Nu tu.

672
00:40:57,454 --> 00:40:59,056
Glumesc cu borș!

673
00:40:59,156 --> 00:41:01,392
Grammy Gram ajunge în fiecare an bisect.

674
00:41:01,492 --> 00:41:03,594
Mai vrea cineva parteneri comerciali?

675
00:41:03,694 --> 00:41:05,529
Cineva?

676
00:41:05,629 --> 00:41:09,833
Și așa, unul se întoarce împotriva celuilalt.

677
00:41:09,933 --> 00:41:12,236
Frați împotriva surorilor.

678
00:41:12,336 --> 00:41:14,572
Diviziuni în rânduri.

679
00:41:14,672 --> 00:41:16,240
Credeți-mă, băieți,

680
00:41:16,340 --> 00:41:20,242
blestemul demonului abia începe.

681
00:41:23,514 --> 00:41:25,749
Am crezut că în seara asta am putea
trece peste câteva indicii,

682
00:41:25,849 --> 00:41:28,919
adică dacă Fred vreodată
iese din comă.

683
00:41:29,019 --> 00:41:30,521
Nu ți-am luat păpușa.

684
00:41:30,621 --> 00:41:32,456
huh? Oh. Ce?

685
00:41:32,556 --> 00:41:34,592
De fapt, a vrut Stephanie
să vorbești cu mine în seara asta

686
00:41:34,692 --> 00:41:37,695
despre oportunitățile de angajare
cu WWE.

687
00:41:37,795 --> 00:41:40,397
- Să faci ce?
- Designer de îmbrăcăminte de luptă.

688
00:41:40,497 --> 00:41:43,100
Ea crede că am
un cadou natural pentru spandex.

689
00:41:43,200 --> 00:41:47,771
Departe de mine să mă amestec
marile planuri de afaceri ale baronesei.

690
00:41:47,871 --> 00:41:50,474
Mmm, nu știu de ce ești
atât de judecător despre Stephanie.

691
00:41:50,574 --> 00:41:51,809
Ea este foarte dulce.

692
00:41:51,909 --> 00:41:53,811
Chiar a spus lucruri frumoase despre tine.

693
00:41:53,911 --> 00:41:55,412
Precum ce?

694
00:41:55,512 --> 00:41:57,448
Ei bine, se gândi ea
ai fi un superstar grozav.

695
00:41:57,548 --> 00:42:01,650
Ea a spus că ești genul
fanilor le place să vadă cum sunt trântiți.

696
00:42:03,320 --> 00:42:04,619
A fost un compliment.

697
00:42:05,489 --> 00:42:07,657
Ești gata, Daphne?

698
00:42:07,757 --> 00:42:09,757
Nu știi cât de gata.

699
00:42:23,674 --> 00:42:26,942
- Shaggy. Fă-mă gogoașă.
- Urmează o gogoașă.

700
00:42:29,379 --> 00:42:32,149
- Zoinks.
- Este Inferno?

701
00:42:32,249 --> 00:42:35,119
Mai rău. Nu mai avem gustări.

702
00:42:35,219 --> 00:42:37,521
Nu pot dormi
stomacul parțial gol.

703
00:42:37,621 --> 00:42:40,124
- Poţi?
- Uh-uh.

704
00:42:40,224 --> 00:42:42,858
Scoobanatorul!

705
00:43:01,411 --> 00:43:03,013
Omule. Verifică.

706
00:43:03,113 --> 00:43:06,848
Enchiladas cu pește de ton,
iaurt și sos de ciocolată.

707
00:43:09,086 --> 00:43:10,654
Și ceapă prăjită.

708
00:43:10,754 --> 00:43:12,621
Bine că am făcut două.

709
00:43:16,293 --> 00:43:17,661
Scooby-Doo.

710
00:43:17,761 --> 00:43:19,863
- Tocmai ai clacat?
- Uh-uh.

711
00:43:19,963 --> 00:43:21,830
Nu eu.

712
00:43:28,622 --> 00:43:30,756
- Infernul!
- Infernul!

713
00:43:32,175 --> 00:43:35,512
Vei plăti pentru amestecul tău.

714
00:43:35,612 --> 00:43:38,380
Cum ar fi să plecăm acum
si platiti mai tarziu?

715
00:43:50,661 --> 00:43:52,394
Da!

716
00:43:53,430 --> 00:43:54,998
Cine e minunat? Sunt minunat.

717
00:43:55,098 --> 00:43:56,834
Cine e minunat? Sunt minunat.

718
00:43:56,934 --> 00:43:59,269
Cine e minunat? Sunt minunat.

719
00:44:10,447 --> 00:44:14,051
Destul de ciudat, am fost
monstru-mauled la un jogging la miezul nopții înainte.

720
00:44:14,151 --> 00:44:16,920
Dar de data asta, fac rănirea.

721
00:44:22,392 --> 00:44:23,592
- Yay!
- Yay!

722
00:44:43,547 --> 00:44:45,313
Ooh. Rece!

723
00:44:54,992 --> 00:44:56,224
Demonul.

724
00:44:58,896 --> 00:45:01,196
- The Miz îl are!
- Du-te, Doamne!

725
00:45:20,417 --> 00:45:23,153
Nimeni nu poate învinge Inferno.

726
00:45:23,253 --> 00:45:26,821
Soarta ta va fi în curând pecetluită.

727
00:45:34,765 --> 00:45:36,200
A plecat din nou.

728
00:45:36,300 --> 00:45:39,469
Mi-a depășit minunatul
Figura patru Leglock?

729
00:45:39,569 --> 00:45:43,073
Oh, nu. Ar putea fi asta
blestemul Infernului

730
00:45:43,173 --> 00:45:45,742
te face să-ți pierzi minunatul?

731
00:45:46,042 --> 00:45:49,279
Eu... îmi pot pierde minunatul?

732
00:45:49,379 --> 00:45:51,849
Parcă ne-am pierdut pofta de mâncare.

733
00:45:51,949 --> 00:45:56,151
Ceea ce aș vrea să știu este ce Inferno
făcea aici în primul rând.

734
00:46:03,927 --> 00:46:07,564
Singurele pagube pe care le-am putut găsi a fost
că linia de ulei a mașinii companiei a fost tăiată.

735
00:46:07,664 --> 00:46:10,198
Fără ulei, motorul ar avea
confiscat cu siguranță în timpul cursei.

736
00:46:10,634 --> 00:46:12,202
Hmm.

737
00:46:12,302 --> 00:46:13,670
Dar celelalte mașini?

738
00:46:13,770 --> 00:46:15,505
Au verificat toți în regulă.

739
00:46:15,605 --> 00:46:17,307
Mare treabă, băieți.

740
00:46:17,407 --> 00:46:20,210
Ai oprit demonul înainte
ar putea sabota celelalte mașini.

741
00:46:20,310 --> 00:46:21,578
- Am făcut-o?
- Am făcut-o?

742
00:46:21,678 --> 00:46:24,248
Oh, am făcut-o.

743
00:46:24,348 --> 00:46:27,150
Uite! Iată mai mult din acea pudră de talc.

744
00:46:27,250 --> 00:46:28,852
Vă pot spune de unde a venit.

745
00:46:28,952 --> 00:46:30,754
Airbagurile noastre.

746
00:46:30,854 --> 00:46:33,056
Le-am verificat în după-amiaza asta,
imediat după cursă.

747
00:46:33,156 --> 00:46:35,392
Trebuie să-mi protejez încărcătura prețioasă.

748
00:46:35,492 --> 00:46:37,594
A lăsat o urmă.

749
00:46:37,694 --> 00:46:40,063
Ew! Cineva are nevoie de pedichiură.

750
00:46:40,163 --> 00:46:42,499
Stephanie, aș vrea să te gândești la asta.

751
00:46:42,599 --> 00:46:45,335
Există o șansă bună
Inferno ar putea ataca mâine.

752
00:46:45,435 --> 00:46:48,770
Ei bine, sper că o va face,
pentru că mâine conduc.

753
00:47:01,785 --> 00:47:04,721
Bine ați venit la Cursa Doi a Muschiului
Provocare Moto X Off Road.

754
00:47:04,821 --> 00:47:08,058
Îi spunem Spire Lake Sprint.

755
00:47:08,158 --> 00:47:11,726
Autoritatea a câștigat prima cursă,
astfel încât au un avans de 30 de secunde.

756
00:47:17,167 --> 00:47:19,267
Atât de mult, nenorocilor!

757
00:47:21,972 --> 00:47:25,475
În timp ce așteptăm,
să mergem la Kofi Kingston.

758
00:47:25,575 --> 00:47:27,978
Lana este cu Paige în Too Awesome.

759
00:47:28,078 --> 00:47:31,112
În timp ce Miz se alătură lui Rusev
în Moscow Express.

760
00:47:34,351 --> 00:47:36,053
Serios?

761
00:47:36,153 --> 00:47:39,056
Îmi place echipa noastră de putere de fete.

762
00:47:39,156 --> 00:47:41,992
Da. Îți simt entuziasmul.

763
00:47:42,092 --> 00:47:44,893
Abia aștept să văd
cum rezultă aceste noi echipe.

764
00:47:48,532 --> 00:47:51,435
<i>Și iată!</i>

765
00:47:51,535 --> 00:47:54,137
- Hmm, asta e ciudat.
- Ce?

766
00:47:54,237 --> 00:47:56,004
Domnul McMahon pleacă.

767
00:47:59,042 --> 00:48:01,979
Ai crede că va rămâne
să urmăresc ce se întâmplă.

768
00:48:02,079 --> 00:48:04,314
<i>Pentru a depăși ultimul loc de ieri,</i>

769
00:48:04,414 --> 00:48:07,818
<i>Sheamus, Goldust și Stardust
va trebui să lucreze împreună.</i>

770
00:48:07,918 --> 00:48:11,621
Sclipire, sclipire, stea mică.

771
00:48:11,721 --> 00:48:16,326
Cum ne întrebăm unde ești.

772
00:48:20,130 --> 00:48:22,766
Ce zici de voi doi ciudați nebuni
iesi din capul meu

773
00:48:22,866 --> 00:48:25,502
și în concurenții noștri...

774
00:48:25,602 --> 00:48:27,838
Moartă înfiorătoare drumul
acei doi tipi fac asta.

775
00:48:27,938 --> 00:48:30,007
<i>Drumul către victorie este o călătorie accidentată,</i>

776
00:48:30,107 --> 00:48:32,874
<i>dar arată ca superstarurile noastre
sunt fără drum.</i>

777
00:48:33,810 --> 00:48:35,379
Unde se duc?

778
00:48:35,479 --> 00:48:36,845
<i>Se îndreaptă spre acea stâncă.</i>

779
00:48:39,950 --> 00:48:44,855
<i>O, doamne. Poți să conduci acești cai la
apă, dar nu le poți face să se scufunde.</i>

780
00:48:44,955 --> 00:48:48,959
<i>Pentru că aceste Superstaruri
poate conduce pe apă.</i>

781
00:48:49,059 --> 00:48:52,362
<i>Când l-am numit Muschiul
Moto X Off Road Challenge,</i>

782
00:48:52,462 --> 00:48:53,862
<i>Nu glumeam, oameni buni.</i>

783
00:48:55,465 --> 00:48:58,032
Bine că acestea vin cu floate.

784
00:49:06,009 --> 00:49:11,048
<i>Uită-te la băutură,
precum leviatanii de oțel însetați de victorie.</i>

785
00:49:11,148 --> 00:49:14,551
Așa este, Michael. Și în timp ce
Autoritatea a deținut avantajul pe teren,

786
00:49:14,651 --> 00:49:17,254
Team Taker reduce diferența
pe apa.

787
00:49:17,354 --> 00:49:21,725
Sprintul Spire Lake ar putea fi un adevărat
schimbător de joc pentru aceste Superstaruri.

788
00:49:21,825 --> 00:49:24,225
- <i>Mas rapido.</i>
- Du-te, Torito!

789
00:49:34,938 --> 00:49:39,543
Aveam îndoielile mele cu privire la acest parteneriat,
Rusev, dar uită-te la noi. Ne descurcăm grozav!

790
00:49:39,643 --> 00:49:41,678
Tu conduci si eu sunt minunat.

791
00:49:41,778 --> 00:49:43,278
Omulețul vorbește prea mult.

792
00:49:47,684 --> 00:49:50,921
Calca pe el! Fă-ți rândurile
mai aproape și treci.

793
00:49:51,021 --> 00:49:54,091
Hei! Te reții
deci Rusev poate câștiga?

794
00:49:54,191 --> 00:49:56,226
Ha! Da!

795
00:49:56,326 --> 00:50:00,931
Pentru slava Mamei Rusia,
Mă voi asigura că Rusev este campion.

796
00:50:01,031 --> 00:50:03,097
Ai două fețe...

797
00:50:04,034 --> 00:50:05,099
huh?

798
00:50:10,307 --> 00:50:11,541
Oh, doamne!

799
00:50:11,641 --> 00:50:13,710
S-a întors, oameni buni. Demonul din adânc.

800
00:50:13,810 --> 00:50:16,646
<i>Și acum superstarurile noastre sunt în apă fierbinte!</i>

801
00:50:16,746 --> 00:50:17,948
Tu ai spus-o, Michael.

802
00:50:18,048 --> 00:50:20,050
Inferno a dat foc ultimei curse.

803
00:50:20,150 --> 00:50:22,483
Fără îndoială că va aduce
această apă curge la fierbere.

804
00:50:23,720 --> 00:50:24,819
Wow!

805
00:50:29,258 --> 00:50:30,746
Infern!

806
00:50:30,846 --> 00:50:32,462
<i>Acest Demon Rig este de neoprit!</i>

807
00:50:32,562 --> 00:50:34,564
Este după Celtic Cruiser.

808
00:50:35,264 --> 00:50:37,968
Demon Rig. Un pic de mașini drăguțe acolo.

809
00:50:38,068 --> 00:50:40,103
Totuși, nu am nimic pe Celtic Cruiser.

810
00:50:44,174 --> 00:50:45,942
<i>Ce putere!</i>

811
00:50:46,042 --> 00:50:50,580
<i>Cruzătorul celtic a aruncat
ca un flapjack flasc.</i>

812
00:50:50,680 --> 00:50:53,583
Argh! Jur pe mine, sfânta mamă,

813
00:50:53,683 --> 00:50:56,651
într-un fel sau altul,
O să înving acel Infern.

814
00:50:59,856 --> 00:51:02,659
Va dura mai mult decât atât
să-l doboare pe Războinicul Celtic.

815
00:51:02,759 --> 00:51:04,161
Dar cum rămâne cu Too Awesome?

816
00:51:04,261 --> 00:51:05,927
Și Pamplona Special?

817
00:51:07,731 --> 00:51:08,798
Ah!

818
00:51:08,898 --> 00:51:10,634
O asemenea putere.

819
00:51:10,734 --> 00:51:13,803
Cu vehicul demon,
victoria ar fi asigurată.

820
00:51:13,903 --> 00:51:17,772
Poți te rog să nu mai admiri
lucrul care ne face bucăți?

821
00:51:18,441 --> 00:51:19,843
Lana!

822
00:51:19,943 --> 00:51:21,309
te salvez!

823
00:51:24,247 --> 00:51:25,448
Nu, nu, nu. ce faci?

824
00:51:25,548 --> 00:51:27,184
Mergi pe o cale greșită.

825
00:51:27,284 --> 00:51:31,021
<i>Rusev tocmai sa sacrificat
poziţia sa de pe locul trei.</i>

826
00:51:31,121 --> 00:51:34,024
Ceea ce a salvat Lana și Paige
de la un anumit sortiment.

827
00:51:34,124 --> 00:51:35,857
Acum, acesta este un Superstar.

828
00:51:41,231 --> 00:51:44,367
<i>O, nu. Inferno câștigă
asupra liderilor acum.</i>

829
00:51:44,467 --> 00:51:47,202
Demonul urmărește mașina companiei.

830
00:51:49,272 --> 00:51:50,740
Continuă să conduci, Steph.

831
00:51:50,840 --> 00:51:53,641
E timpul să fac
ce este mai bine pentru afaceri.

832
00:52:00,984 --> 00:52:03,052
Vrei să joci jocuri?

833
00:52:05,155 --> 00:52:07,488
Eu sunt Jocul.

834
00:52:13,096 --> 00:52:14,831
Triple H are un scor de rezolvat, Michael.

835
00:52:14,931 --> 00:52:17,567
O părăsește pe Stephanie
să-și înfrunte demonul, la propriu.

836
00:52:17,667 --> 00:52:20,070
<i>Regele Regilor
față de demonul derby-ului.</i>

837
00:52:20,170 --> 00:52:21,671
<i>Este o luptă pe banda rapidă.</i>

838
00:52:21,771 --> 00:52:23,840
<i>Miza nu a fost niciodată mai mare.</i>

839
00:52:23,940 --> 00:52:26,109
<i>Și se pare că Triple H este gata.</i>

840
00:52:26,209 --> 00:52:28,242
<i>Mare Gobbledy Gooker!</i>

841
00:52:32,015 --> 00:52:33,214
<i>E în siguranță!</i>

842
00:52:33,883 --> 00:52:37,587
<i>Triple H a avut probleme,
dar Stephanie s-a întors după el.</i>

843
00:52:37,787 --> 00:52:40,724
Du-te, Autoritate! Frumos condusul, Steph!

844
00:52:40,824 --> 00:52:43,560
Deci, ea poate întoarce o roată. mare lucru.

845
00:52:43,660 --> 00:52:44,928
<i>Nu sa terminat încă, oameni buni.</i>

846
00:52:45,028 --> 00:52:47,097
<i>Cocnirea titanilor continuă.</i>

847
00:52:47,197 --> 00:52:49,266
<i>Dar acest Demon Rig este neînvins.</i>

848
00:52:49,366 --> 00:52:52,902
<i>Nu există nicio cale Autoritatea
poate rezista acestor atacuri brutale.</i>

849
00:52:53,002 --> 00:52:56,604
<i>Este posibil să fim martori
sfârșitul Muscle Moto X!</i>

850
00:52:58,608 --> 00:53:01,043
<i>Team Taker de nicăieri!</i>

851
00:53:01,845 --> 00:53:03,280
ai uitat de mine?

852
00:53:03,380 --> 00:53:05,079
Mare greseala.

853
00:53:12,055 --> 00:53:14,291
Cum ar fi, asta face parte din cursă?

854
00:53:14,391 --> 00:53:16,293
Este acum.

855
00:53:16,393 --> 00:53:19,496
<i>Nu m-am gândit niciodată că voi fi
atât de fericit să văd un camion cu sandvici</i>

856
00:53:19,596 --> 00:53:23,333
<i>și un Undertaker de epocă
revenire surpriză pe lateral.</i>

857
00:53:23,433 --> 00:53:25,500
<i>Ce roller coaster emoționant.</i>

858
00:53:29,189 --> 00:53:30,766
huh?

859
00:53:31,388 --> 00:53:34,844
Lucrurile au luat o întorsătură
în cel mai rău, Michael.

860
00:53:34,944 --> 00:53:38,581
Demonul tocmai a lovit
Team Takeker scos din cursă.

861
00:53:38,681 --> 00:53:40,183
<i>Dar acesta a fost doar aperitivul.</i>

862
00:53:40,283 --> 00:53:42,919
<i>E pe cale să dezlănțuie felul principal.</i>

863
00:53:51,761 --> 00:53:54,565
Scoobanator a fost lovit.

864
00:53:55,365 --> 00:53:56,478
<i>S-ar putea ca soarele să strălucească,</i>

865
00:53:56,578 --> 00:54:00,302
<i>dar ziua nu putea fi mai întunecată
pentru aceste Superstaruri.</i>

866
00:54:01,304 --> 00:54:03,671
Uh-oh. Nu e bun.

867
00:54:08,611 --> 00:54:09,911
Oh, nu!

868
00:54:10,011 --> 00:54:13,483
Tocmai când mă gândeam la lucruri
nu putea fi mai rău pentru Team Taker.

869
00:54:16,786 --> 00:54:18,453
Toată lumea, în spate!

870
00:54:20,457 --> 00:54:22,557
Stai, Michael.
O să văd dacă pot ajuta.

871
00:54:27,730 --> 00:54:29,664
Vai! Nu pot conduce!

872
00:54:38,107 --> 00:54:42,005
- O, bine. Camera încă funcționează.
- <i>Ține-ne la curent, Kofi.</i>

873
00:54:42,105 --> 00:54:44,714
<i>Între timp, camerele noastre cu dronele aeriene
încă urmăresc cursa.</i>

874
00:54:44,814 --> 00:54:48,852
<i>Cursul de apă a ajuns la capăt.</i>
<i>Este timpul ca surful să se întoarcă pe gazon.</i>

875
00:54:48,952 --> 00:54:52,222
<i>Mașinile noastre de curse pline de apă din nou
pune cauciuc la drum.</i>

876
00:54:52,322 --> 00:54:56,359
<i>Ajungem la prima linie, avem
mașina de companie și Pamplona Especial</i>

877
00:54:56,459 --> 00:54:57,894
<i>lupt pentru poziția de lider.</i>

878
00:54:57,994 --> 00:55:00,029
<i>Mânzul și șeful sunt gât și gât.</i>

879
00:55:00,129 --> 00:55:02,265
<i>Și pe măsură ce se apropie de linia de sosire,</i>

880
00:55:02,365 --> 00:55:05,702
<i>Mașina companiei
pe primul loc printr-un far.</i>

881
00:55:05,802 --> 00:55:09,773
Câștigă marele start
pentru finala cursă de mâine.

882
00:55:09,873 --> 00:55:11,775
<i>Aceasta nu este marea poveste, Michael.</i>

883
00:55:11,875 --> 00:55:14,077
Team Taker se prăbușește.

884
00:55:14,177 --> 00:55:16,112
Și vreau să spun, foarte jos.

885
00:55:17,814 --> 00:55:20,049
Nebunii!

886
00:55:20,149 --> 00:55:23,019
Trebuie să fie ceva
aici, asta ne poate ajuta.

887
00:55:23,119 --> 00:55:27,023
Cel puțin suntem înconjurați de toți
lucrurile pe care le iubim, Scooby-Doo!

888
00:55:27,123 --> 00:55:29,092
Doamne. Da.

889
00:55:29,192 --> 00:55:30,958
Nu sa terminat încă.

890
00:55:32,195 --> 00:55:35,565
Oh, nu. Nu, nu, nu, nu, nu.

891
00:55:35,665 --> 00:55:37,932
Team Taker trece peste cascade!

892
00:55:42,805 --> 00:55:44,238
<i>O, umanitatea!</i>

893
00:55:49,145 --> 00:55:50,647
Kofi, vezi ceva?

894
00:55:50,747 --> 00:55:52,615
<i>Ceva ceva?</i>

895
00:55:52,715 --> 00:55:53,915
Nu știu, Michael.

896
00:55:55,084 --> 00:55:56,450
<i>Nu cred că cineva ar putea...</i>

897
00:55:57,220 --> 00:55:59,753
<i>Așteaptă. Așteaptă!</i>

898
00:56:01,991 --> 00:56:03,426
Au reușit!

899
00:56:03,526 --> 00:56:05,595
The Undertaker salvează
Omul slab și carnea moartă.

900
00:56:05,695 --> 00:56:07,895
Mântuire prin aripi de cârnați, Michael.

901
00:56:16,773 --> 00:56:19,943
Acest infern devine din ce în ce mai periculos,
și încă nu suntem mai aproape

902
00:56:20,043 --> 00:56:21,744
să-mi dau seama cine este el cu adevărat.

903
00:56:21,844 --> 00:56:24,414
- Mai este domnul McMahon.
- Și Big Earl.

904
00:56:24,514 --> 00:56:27,016
Marele Earl? Dar el este atât de drăguț.

905
00:56:27,116 --> 00:56:30,484
Are nevoie de bani.
Poate este plătit să facă două slujbe.

906
00:56:36,426 --> 00:56:39,462
În ciuda acestui demon criminal,
am ajuns prea departe ca să renunțăm acum.

907
00:56:39,562 --> 00:56:41,598
Deci cursa a început!

908
00:56:41,698 --> 00:56:45,634
Mâine, acordăm un milion de dolari,
și oricare dintre voi mai poate câștiga!

909
00:56:47,270 --> 00:56:49,305
Vai! Woo-hoo!

910
00:56:49,405 --> 00:56:50,507
Aduceți-l!

911
00:56:50,607 --> 00:56:53,643
Da. Oricine are o mașină.

912
00:56:53,743 --> 00:56:55,443
Îmi pare rău, Undertaker.

913
00:56:56,079 --> 00:56:57,680
este doar...

914
00:56:57,780 --> 00:57:00,783
Am alergat pentru tot micul meu
creaturi ale nopții.

915
00:57:00,883 --> 00:57:03,853
Micii fani ai Undertakerului
peste tot în lume.

916
00:57:03,953 --> 00:57:06,823
Voiam să-mi folosesc partea mea
a premiului în bani

917
00:57:06,923 --> 00:57:12,660
pentru a crea The Undertaker's
Teatrul de Comedie și Jubileul de Păpuși.

918
00:57:16,566 --> 00:57:18,065
Îmi plac păpușile.

919
00:57:20,737 --> 00:57:22,739
În calitate de câștigători în ultima cursă,

920
00:57:22,839 --> 00:57:27,510
Autoritatea primește altul
30 de secunde start avantaj în cursa finală.

921
00:57:27,610 --> 00:57:30,244
Să avem o mână mare pentru noi!

922
00:57:33,816 --> 00:57:36,719
Nu există niciun motiv pentru a fi învinși îndurerați. Învinși.

923
00:57:36,819 --> 00:57:40,390
Nimeni nu a pierdut încă, dar toată chestia asta
miroase ca un unghi împuțit

924
00:57:40,490 --> 00:57:42,358
care pare să favorizeze doar o echipă.

925
00:57:42,458 --> 00:57:45,194
Hei! Suntem victime, la fel ca tine.

926
00:57:45,294 --> 00:57:49,933
Am câștigat astăzi pentru că suntem atât de buni.

927
00:57:50,033 --> 00:57:52,769
Și suntem atât de dezgustați.

928
00:57:52,869 --> 00:57:57,040
De două ori apare demonul
și de două ori câștigi un avantaj.

929
00:57:57,140 --> 00:57:59,709
Coincidenţă? Nu crede.

930
00:57:59,809 --> 00:58:01,444
- <i>Ole.</i>
- <i>Ole.</i>

931
00:58:01,544 --> 00:58:04,414
Frunzele cosmice de ceai s-au acris.

932
00:58:04,514 --> 00:58:05,949
Niciodată mai mult.

933
00:58:06,049 --> 00:58:08,117
Niciodată mai mult.

934
00:58:08,217 --> 00:58:11,354
Amenda. Hunter și cu mine te vom învinge
fără start.

935
00:58:11,454 --> 00:58:14,390
Ne vedem la curse, nenorocilor.

936
00:58:15,390 --> 00:58:16,923
Urătorii.

937
00:58:19,529 --> 00:58:22,265
Sper că sunteți aproape
pentru a rezolva chestia asta.

938
00:58:22,365 --> 00:58:24,934
Avem o întrebare, dle McMahon.

939
00:58:25,034 --> 00:58:27,236
Doar unde mergi în timpul curselor?

940
00:58:27,336 --> 00:58:29,606
Ce... Acum sunt suspect?

941
00:58:29,706 --> 00:58:33,409
Am câteva lucruri de făcut,
cum ar fi rularea întregului WWE.

942
00:58:33,509 --> 00:58:36,245
Acum, dacă mă scuzați, trebuie să plec.

943
00:58:36,345 --> 00:58:39,313
Și sunt pe deplin conștient că acest lucru poate
pare suspect, dar nu este.

944
00:58:40,817 --> 00:58:43,784
Corect. Deloc suspect.

945
00:58:47,824 --> 00:58:49,792
Nu o lua prea tare, Stephanie.

946
00:58:49,892 --> 00:58:52,629
Știu ce cred alții
când ai un tată de succes.

947
00:58:52,729 --> 00:58:54,297
Uneori nu e grozav.

948
00:58:54,397 --> 00:58:56,733
Tatăl meu nu ne-ar oferi niciodată o victorie.

949
00:58:56,833 --> 00:58:59,602
El ne muncește din greu pentru că suntem o familie,

950
00:58:59,702 --> 00:59:03,339
și trebuie să muncesc și mai mult
decât oricine să-l impresioneze.

951
00:59:03,439 --> 00:59:07,944
Și tatăl meu este un om de afaceri bogat,
dar nu cred că aș putea lucra vreodată pentru el.

952
00:59:08,844 --> 00:59:13,483
Există o diferență între
milioane și miliarde, dragă.

953
00:59:13,583 --> 00:59:14,949
Ce?

954
00:59:15,785 --> 00:59:17,186
Daphne, îmi pare rău.

955
00:59:17,286 --> 00:59:20,020
Este doar cursa asta, este atât de frustrant.

956
00:59:29,932 --> 00:59:33,503
Deci, practic, ea a spus,
„Tatăl meu este mai bogat decât tatăl tău”?

957
00:59:33,603 --> 00:59:35,638
Ei bine, ea a spus că îi pare rău după.

958
00:59:35,738 --> 00:59:38,508
Aceste Dive Superstar au fost
cunoscute că se întorc unul pe altul.

959
00:59:38,608 --> 00:59:40,343
Mai bine fii pregătită, Daphne.

960
00:59:40,443 --> 00:59:44,280
Înainte să se termine, domnișoară Bossy
McRustlepants s-ar putea să-ți dea prieteni.

961
00:59:44,380 --> 00:59:49,052
În regulă, ea nu este
cel mai bun prieten al meu, tu ești.

962
00:59:49,152 --> 00:59:51,888
Bun. Pentru că dacă vrem
rezolvă acest mister,

963
00:59:51,988 --> 00:59:54,555
nu e nimeni pe care să-l prefer
rezolva cu tine.

964
01:00:09,806 --> 01:00:11,207
<i>Ole!</i>

965
01:00:11,307 --> 01:00:16,143
Ca, cu Scoobanator plecat,
ne putem relaxa în sfârșit.

966
01:00:16,612 --> 01:00:20,249
Da. Nu mai avem curse pentru noi.

967
01:00:22,485 --> 01:00:24,987
- Infernul!
- Încuie ușile!

968
01:00:25,655 --> 01:00:27,521
<i>Oh, que padre!</i>

969
01:00:28,825 --> 01:00:29,890
- Nu?
- Nu?

970
01:00:35,331 --> 01:00:36,332
Uite ce am făcut.

971
01:00:36,432 --> 01:00:38,101
Nu e grozav?

972
01:00:38,201 --> 01:00:40,000
Ne-am întors în joc.

973
01:00:49,045 --> 01:00:51,881
<i>Dacă te-ai gândit la cea de ieri
cursa de apă a fost exagerată,</i>

974
01:00:51,981 --> 01:00:54,383
inca nu ai vazut nimic.

975
01:00:54,483 --> 01:00:56,552
<i>Astăzi, terminăm de unde am început,</i>

976
01:00:56,652 --> 01:01:00,857
<i> în fruntea periculoasei Marauder's
Munte până la infama Deadman's Curve</i>

977
01:01:00,957 --> 01:01:04,627
<i>înainte de a parașuta înapoi
la linia noastră inițială de plecare.</i>

978
01:01:04,727 --> 01:01:10,066
<i>Acesta este ultimul picior al mușchiului
Provocare Moto X Off Road!</i>

979
01:01:10,166 --> 01:01:12,802
Cu pierderea Autorității
avansul lor de 30 de secunde,

980
01:01:12,902 --> 01:01:16,539
premiul de un milion de dolari
este cu adevărat de pus în joc.

981
01:01:16,639 --> 01:01:18,606
Oh, doamne!

982
01:01:20,309 --> 01:01:21,878
De exemplu, mergem cu toții?

983
01:01:21,978 --> 01:01:24,480
Asta e corect. Vom câștiga această cursă

984
01:01:24,580 --> 01:01:28,951
și eliberează acel demon
înapoi în partea întunecată.

985
01:01:29,051 --> 01:01:31,254
Am descoperit un indiciu mare, Shaggy.

986
01:01:31,354 --> 01:01:35,625
Amintiți-vă cum s-au făcut ciudate dronele lui Kofi
când s-a apropiat de Demon Rig?

987
01:01:35,725 --> 01:01:36,790
<i>Nu pot conduce!</i>

988
01:01:38,027 --> 01:01:40,062
S-a întâmplat și în prima cursă.

989
01:01:40,162 --> 01:01:42,765
Acele drone sunt setate
la frecvente specifice.

990
01:01:42,865 --> 01:01:45,601
Ele sunt perturbate dacă sunt diferite
semnalul se încrucișează cu el.

991
01:01:45,701 --> 01:01:48,638
Deci are sens ca cineva,
cel puțin o parte din timp,

992
01:01:48,738 --> 01:01:51,741
conduce Demon Rig
prin telecomandă.

993
01:01:51,841 --> 01:01:56,612
De data asta, când va apărea Inferno, vom face
trece peste semnalul lui și oprește-l rece.

994
01:01:56,712 --> 01:01:58,481
Puneți-vă curelele, copii.

995
01:01:58,581 --> 01:02:01,782
Lovirea lui Speed Demon
este pe cale să înceapă.

996
01:02:06,522 --> 01:02:08,591
<i>Și au plecat!</i>

997
01:02:08,691 --> 01:02:11,994
<i>Întrebarea în mintea tuturor,
va fi noua mașină misterioasă a echipei Team Taker</i>

998
01:02:12,094 --> 01:02:13,696
<i>ai ajuta să câștige Muntele Marauder?</i>

999
01:02:13,796 --> 01:02:15,998
<i>Răspunsul va fi ciocănit
din superstarele noastre</i>

1000
01:02:16,098 --> 01:02:19,335
<i>de cele mai brutale
și cursul periculos al tuturor.</i>

1001
01:02:19,435 --> 01:02:21,604
<i>Sper că ați spălat rufele, oameni buni,</i>

1002
01:02:21,704 --> 01:02:24,171
<i>pentru că vei avea nevoie de o curățare
pereche de pantaloni la final acesta.</i>

1003
01:02:29,211 --> 01:02:32,112
Știți, încep să vă plac, băieți.

1004
01:02:34,116 --> 01:02:36,853
În ciuda faptului că și-au predat avantajul,
Autoritatea este încă în față.

1005
01:02:36,953 --> 01:02:41,121
Este o nouă zi, dar s-ar putea să fie
același rezultat vechi în cursa de astăzi.

1006
01:02:45,127 --> 01:02:46,629
Michael, s-a întors!

1007
01:02:46,729 --> 01:02:48,631
Inferno aștepta
pentru ca Superstarele să treacă,

1008
01:02:48,731 --> 01:02:50,233
tăindu-i de la orice retragere.

1009
01:02:50,333 --> 01:02:53,202
<i>Acesta este muntele Infernului!</i>

1010
01:02:53,302 --> 01:02:57,840
<i>Te voi da afară
ca toți ceilalți proști dinaintea ta.</i>

1011
01:02:57,940 --> 01:03:01,077
<i>Avertismentul înfiorător al lui Inferno
rezonează ca o lovitură de tunet</i>

1012
01:03:01,177 --> 01:03:04,546
<i>Superstarurilor care invadează
terenul său natal.</i>

1013
01:03:07,149 --> 01:03:09,185
Oh, încă o dată, crucișătorul celtic

1014
01:03:09,285 --> 01:03:12,255
este primul care cade în mâinile demonului
iar Mystery Machine urmează.

1015
01:03:13,255 --> 01:03:16,423
- E în spatele nostru!
- Folosește-ți doohickey-ul, Fred!

1016
01:03:21,297 --> 01:03:23,397
Team Taker s-a izbit de perete!

1017
01:03:25,468 --> 01:03:27,403
Parașuta noastră a dispărut!

1018
01:03:27,503 --> 01:03:30,406
Nu ar fi o idee bună să urcăm
Deadman's Curve fără ea.

1019
01:03:30,506 --> 01:03:33,409
<i>Demon Rig se desface
această cursă ca un curcan de Ziua Recunoștinței.</i>

1020
01:03:33,509 --> 01:03:35,745
<i>Pamplona s-a făcut piure ca un cartofi.</i>

1021
01:03:35,845 --> 01:03:39,013
<i>Expresul din Moscova,
plin cu sos pentru durere.</i>

1022
01:03:40,449 --> 01:03:41,617
Încetinește.

1023
01:03:41,717 --> 01:03:43,586
Înțelegi ce este o cursă?

1024
01:03:43,686 --> 01:03:45,588
Perfect. Rusev.

1025
01:03:45,688 --> 01:03:47,623
<i>Ia vehiculul demon acum!</i>

1026
01:03:47,723 --> 01:03:49,425
Hmm.

1027
01:03:49,525 --> 01:03:51,694
Unde te duci?

1028
01:03:51,794 --> 01:03:54,329
Stai puțin, ce face Rusev?

1029
01:03:55,197 --> 01:03:58,534
În nici un caz! El atacă
Demon Rig cu mâinile goale?

1030
01:03:58,634 --> 01:04:00,803
- Trădător!
- Nu.

1031
01:04:00,903 --> 01:04:04,740
sunt loial. Mamei Rusia. Ha!

1032
01:04:06,542 --> 01:04:09,645
Și acum, Lana părăsește Too Awesome?

1033
01:04:09,745 --> 01:04:11,580
<i>Ce face echipa Rusia?</i>

1034
01:04:15,251 --> 01:04:18,587
Reclam mașina demonului pentru gloria Rusiei.

1035
01:04:22,925 --> 01:04:25,294
<i>Ce rătăcire îngrozitoare.</i>

1036
01:04:27,196 --> 01:04:29,465
Ha, a fost grozav!

1037
01:04:35,071 --> 01:04:36,339
Factorul de bani este în pericol!

1038
01:04:36,439 --> 01:04:38,474
Repet, cel care face bani este în pericol!

1039
01:04:38,574 --> 01:04:39,940
Intră, pui mare!

1040
01:04:47,216 --> 01:04:50,786
Pot să mă descurc cu rușii,
dar m-am săturat de acea înfiorare.

1041
01:04:50,886 --> 01:04:52,655
În sfârșit, ceva asupra căruia suntem de acord.

1042
01:04:52,755 --> 01:04:54,290
Ce-ar fi să uităm cursa și...

1043
01:04:54,390 --> 01:04:56,092
Strânge-ne un demon!

1044
01:04:56,192 --> 01:04:58,961
Trimite mesaj celorlalți.
Poate ar dori să se alăture distracției.

1045
01:05:02,298 --> 01:05:04,433
- Ooh!
- The Miz.

1046
01:05:06,435 --> 01:05:08,202
<i>Ole!</i>

1047
01:05:10,606 --> 01:05:11,941
<i>Da!</i>

1048
01:05:12,741 --> 01:05:15,877
Nebunii! Toți merg după demon.

1049
01:05:17,580 --> 01:05:22,518
<i>Pe măsură ce cursa urcă spre vârf,
Superstarurile noastre se unesc împotriva Infernului.</i>

1050
01:05:26,155 --> 01:05:27,855
Aceasta este casa mea!

1051
01:05:31,660 --> 01:05:34,161
- Încurcă-te cu taurul...
- Și primești coarnele!

1052
01:05:50,112 --> 01:05:51,547
<i>Nu am văzut niciodată așa ceva, oameni buni!</i>

1053
01:05:51,647 --> 01:05:53,716
<i>Este ca o echipă pe roți.</i>

1054
01:05:53,816 --> 01:05:56,552
<i>Este un joc de numere.
Se adună cu Inferno,</i>

1055
01:05:56,652 --> 01:05:59,553
<i>și Inferno se simte
acea frustrare chiar acum.</i>

1056
01:06:01,457 --> 01:06:05,194
<i>El Torito de nicăieri!
El Torito de nicăieri!</i>

1057
01:06:05,794 --> 01:06:10,433
Ia cineva un prosop pentru că El Torito
Tocmai am transformat cursa asta într-un slobbocker,

1058
01:06:10,533 --> 01:06:12,399
Stilul Lucha Libre.

1059
01:06:16,138 --> 01:06:17,337
<i>Ole!</i>

1060
01:06:19,508 --> 01:06:21,775
E timpul să tăiem șarpele ăla mascat.

1061
01:06:23,012 --> 01:06:25,414
- Ooh!
- Sabia celtică, băieți.

1062
01:06:25,514 --> 01:06:26,949
Ia volanul!

1063
01:06:34,957 --> 01:06:38,260
Uimitor! Sheamus doar
a tăiat coada scorpionului!

1064
01:06:38,360 --> 01:06:39,929
<i>Cu adevărat un războinic celtic!</i>

1065
01:06:40,029 --> 01:06:42,098
Victorie!

1066
01:06:42,198 --> 01:06:43,599
<i>Ce contor!</i>

1067
01:06:43,699 --> 01:06:45,901
<i>Puterea Infernului
este prea mult pentru Sheamus</i>

1068
01:06:46,001 --> 01:06:50,139
<i>și demonul pur și simplu și-a alunecat în drum
nu la îndemâna superstarurilor noastre.</i>

1069
01:06:50,239 --> 01:06:51,540
Dar nu a terminat încă.

1070
01:06:51,640 --> 01:06:53,874
Încă o dată, este concentrat
pe poziția de lider.

1071
01:06:57,313 --> 01:06:59,014
- Baraj rutier!
- Baraj rutier!

1072
01:07:00,516 --> 01:07:04,453
<i>Pentru prima dată în această cursă,
Team Taker își construiește cu adevărat impuls,</i>

1073
01:07:04,553 --> 01:07:08,591
<i>fără îndoială alimentat de The Undertaker's
conduce pentru a doborî Inferno.</i>

1074
01:07:10,092 --> 01:07:11,660
Nu suntem suficient de aproape?

1075
01:07:11,760 --> 01:07:13,595
Să aflăm.

1076
01:07:17,366 --> 01:07:18,632
Funcționează!

1077
01:07:32,381 --> 01:07:34,116
E timpul pentru un nou plan.

1078
01:07:34,216 --> 01:07:36,619
Este, cum ar fi, să mergi undeva și să te ascunzi?

1079
01:07:36,719 --> 01:07:38,487
Uh, asta ar putea funcționa!

1080
01:07:38,587 --> 01:07:42,491
În calitate de colegi de echipă oficiali,
este timpul să veniți aici sus

1081
01:07:42,591 --> 01:07:46,428
și conduce acest curs ca
nu ai mai condus niciodată.

1082
01:07:46,528 --> 01:07:48,495
Bun. Pentru că nu am făcut-o!

1083
01:07:51,233 --> 01:07:54,103
Undertaker tocmai a părăsit Mystery Machine.

1084
01:07:54,203 --> 01:07:57,004
Oh, băiete, Inferno are probleme acum.

1085
01:08:01,810 --> 01:08:03,345
Infern,

1086
01:08:03,445 --> 01:08:06,849
ziua ta de socoteală este peste tine

1087
01:08:06,949 --> 01:08:11,520
iar The Undertaker va avea
fără milă de sufletul tău.

1088
01:08:11,620 --> 01:08:14,557
Îți arăt, prostule.

1089
01:08:14,657 --> 01:08:18,694
<i>The Undertaker se înfruntă
cu demonul Muntelui Marauder.</i>

1090
01:08:20,629 --> 01:08:22,731
Asta devine bine.

1091
01:08:26,235 --> 01:08:28,871
<i> Phenom atacă primul,
demonul contorează,</i>

1092
01:08:28,971 --> 01:08:31,140
<i>Taker face înapoi și, pe măsură ce se blochează,</i>

1093
01:08:31,240 --> 01:08:34,710
<i>este clar că aceste două supranaturale
forțele sunt egale egale.</i>

1094
01:08:34,810 --> 01:08:37,845
<i>Suntem într-o plimbare sălbatică, oameni buni.</i>

1095
01:08:46,088 --> 01:08:48,390
Rămâi pe Inferno, am alt plan.

1096
01:08:48,490 --> 01:08:50,492
De exemplu, câte planuri există?

1097
01:08:50,592 --> 01:08:53,395
Doar du-ne la Deadman's Curve.
Este singura noastră șansă.

1098
01:08:53,495 --> 01:08:55,564
Pare un plan oribil!

1099
01:08:55,664 --> 01:08:57,066
Uh-huh, uh-huh.

1100
01:08:57,166 --> 01:08:59,768
Shaggy, Scooby, poți face asta, îți amintești?

1101
01:08:59,868 --> 01:09:02,538
Ai mâncat zeci de astea
Covrigei Deadman's Curve.

1102
01:09:02,638 --> 01:09:04,707
Sunt o copie exactă a traseului.

1103
01:09:04,807 --> 01:09:07,676
Are dreptate. De exemplu, știm fiecare pas.

1104
01:09:07,776 --> 01:09:10,577
- Facem?
- Ca partea din spate a burtelor noastre.

1105
01:09:16,518 --> 01:09:18,587
Scooby-Doo, putem face asta!

1106
01:09:18,687 --> 01:09:22,056
Oh da. Dreapta, dreapta, stânga, stânga.

1107
01:09:27,029 --> 01:09:30,699
<i>Cerurile de sus tremură
în timp ce acești doi Goliați se luptă.</i>

1108
01:09:30,799 --> 01:09:33,469
<i>Fără niciuna dintre ele afișată
orice semn de retragere</i>

1109
01:09:33,569 --> 01:09:36,105
<i>pe măsură ce se apropie
culmea acestei rase,</i>

1110
01:09:36,205 --> 01:09:38,607
<i>Deadman's Curve.</i>

1111
01:09:38,707 --> 01:09:39,942
Poftim, Michael.

1112
01:09:40,042 --> 01:09:43,410
Mașina de companie face primul salt
urmată îndeaproape de Demon Rig.

1113
01:09:47,716 --> 01:09:48,882
Stați, toată lumea.

1114
01:09:51,587 --> 01:09:53,620
Whoo! Au izbucnit parașute.

1115
01:09:59,328 --> 01:10:00,296
- Nu!
- Nu!

1116
01:10:00,396 --> 01:10:01,797
Ești sigur de asta?

1117
01:10:01,897 --> 01:10:03,732
Aveţi încredere în mine. Nu te opri!

1118
01:10:15,344 --> 01:10:19,415
Incredibil! Mașina cu mister
s-a legat de Demon Rig.

1119
01:10:19,515 --> 01:10:21,583
Acesta este un plan, Fred.

1120
01:10:21,683 --> 01:10:22,816
Cool, nu?

1121
01:10:27,908 --> 01:10:30,426
Sfârșitul tău este aproape, demon.

1122
01:10:30,526 --> 01:10:32,325
Pregătește-te să fii pedepsit.

1123
01:10:33,862 --> 01:10:34,863
Woo-hoo!

1124
01:10:34,963 --> 01:10:36,932
Această cursă este în geantă.

1125
01:10:37,032 --> 01:10:40,467
Greutatea totală a două vehicule
face ca Demon Rig să cadă mai repede.

1126
01:10:40,936 --> 01:10:41,738
Ce?

1127
01:10:41,838 --> 01:10:44,606
Și mașina companiei cade pe locul doi.

1128
01:10:44,706 --> 01:10:47,309
<i>Și în ciuda acestui fapt
plonjare cu parașuta care sfidează moartea,</i>

1129
01:10:47,409 --> 01:10:50,310
<i>Inferno și Undertaker
continuă meciul lor epic.</i>

1130
01:10:51,947 --> 01:10:54,149
Nicăieri unde fugi, demon.

1131
01:10:54,249 --> 01:10:55,348
Nicăieri unde să te ascunzi.

1132
01:10:56,151 --> 01:10:58,819
Ești a mea.

1133
01:11:06,995 --> 01:11:09,362
Inferno tocmai a sărit la Mister
Mașină pentru a scăpa de Undertaker.

1134
01:11:12,134 --> 01:11:13,333
Mergeți, băieți, mergeți!

1135
01:11:16,905 --> 01:11:20,175
Nu vei scăpa de
Funcționează așa ușor, demon.

1136
01:11:20,275 --> 01:11:22,711
<i>Ca și celelalte Superstaruri
întoarcere la</i> Terra firma,

1137
01:11:22,811 --> 01:11:27,013
<i>ne-am întors la o cursă rutieră pentru
porțiunea de acasă a Muscle Moto X.</i>

1138
01:11:27,816 --> 01:11:29,549
Veți plăti amândoi!

1139
01:11:31,086 --> 01:11:32,719
Ah! Oh! Vai!

1140
01:11:34,423 --> 01:11:38,859
<i>Fără concurență la vedere,
Mystery Machine termină primul.</i>

1141
01:11:39,695 --> 01:11:41,997
nu mă voi opri!

1142
01:11:42,097 --> 01:11:44,430
Dar, parcă, vom face.

1143
01:11:49,438 --> 01:11:52,539
<i>Demonul este jos, lovit de covrigi!</i>

1144
01:11:54,109 --> 01:11:58,580
<i>Iar Undertaker ocupă locul al doilea
loc, pilotând Demon Rig!</i>

1145
01:12:00,482 --> 01:12:04,584
Pompier! Pompier!

1146
01:12:08,857 --> 01:12:10,292
<i>Pregătiți-vă, oameni buni.</i>

1147
01:12:10,392 --> 01:12:13,862
<i>The Undertaker este despre
a pronunța judecata.</i>

1148
01:12:24,111 --> 01:12:25,774
Asta a fost Ultima plimbare.

1149
01:12:25,874 --> 01:12:27,409
S-a terminat.

1150
01:12:27,509 --> 01:12:29,244
Acesta este minunat!

1151
01:12:29,344 --> 01:12:31,611
Acela a fost pentru Dusty.

1152
01:12:35,484 --> 01:12:36,785
Nu sa terminat!

1153
01:12:41,890 --> 01:12:43,456
Și acum vei...

1154
01:12:43,926 --> 01:12:44,991
odihneste-te...

1155
01:12:45,394 --> 01:12:46,762
in...

1156
01:12:46,862 --> 01:12:48,795
pace.

1157
01:12:54,903 --> 01:12:56,972
Tombstone Piledriver!

1158
01:12:57,072 --> 01:12:58,640
Acum, sa terminat.

1159
01:12:59,408 --> 01:13:02,144
<i>Vintage Undertaker!</i>

1160
01:13:02,244 --> 01:13:03,310
- Da!
- Yay!

1161
01:13:05,914 --> 01:13:09,149
Ce mod de a termina Muscle Moto X!

1162
01:13:23,265 --> 01:13:25,532
Acum să vedem cine este acesta cu adevărat.

1163
01:13:30,272 --> 01:13:31,840
Triple H?

1164
01:13:31,940 --> 01:13:34,176
Am bănuit că trebuie să fie un Superstar

1165
01:13:34,276 --> 01:13:37,045
când demonul a izbucnit
de holdul de lupte al lui The Miz.

1166
01:13:37,145 --> 01:13:40,981
Dar Triple H nu a fost creierul
în spatele tuturor astea, era el, Stephanie?

1167
01:13:43,118 --> 01:13:44,887
Oh, nu.

1168
01:13:44,987 --> 01:13:48,557
Știi ce, tată? ți-am spus
să-i concediezi, dar nu asculți niciodată.

1169
01:13:48,657 --> 01:13:51,493
Asta este atât de greu.

1170
01:13:51,593 --> 01:13:54,530
Dar i-am văzut pe amândoi
în mașină în timpul curselor.

1171
01:13:54,630 --> 01:13:57,533
Ai crezut că ai făcut-o, dar ai văzut asta.

1172
01:13:57,633 --> 01:14:00,368
Un manechin gonflabil pentru airbag.

1173
01:14:03,505 --> 01:14:05,641
- Atunci cine conducea?
- Stephanie era.

1174
01:14:05,741 --> 01:14:08,343
Cu echipament de control al mișcării de la distanță.

1175
01:14:08,443 --> 01:14:11,914
<i>Așa ar putea conduce
în timp ce stă pe scaunul pasagerului.</i>

1176
01:14:12,014 --> 01:14:13,849
<i>Între timp, Triple H ar putea fi Inferno</i>

1177
01:14:13,949 --> 01:14:18,554
<i>și folosiți același control al mișcării
sistem pentru a conduce Demon Rig.</i>

1178
01:14:18,654 --> 01:14:21,657
<i>Dar nu a fost întotdeauna Stephanie
în mașina de serviciu.</i>

1179
01:14:21,757 --> 01:14:23,725
<i>La lac, era Triple H.</i>

1180
01:14:23,825 --> 01:14:27,696
<i>Așa Stephanie ar putea fi demonul
în cazul în care cineva îl bănuia pe soțul ei.</i>

1181
01:14:27,796 --> 01:14:29,064
Îmi pare rău pentru asta, dragă.

1182
01:14:29,164 --> 01:14:31,366
Fă-o adevărată, Steph.

1183
01:14:40,876 --> 01:14:43,278
Ce zici de noapte
li s-a tăiat linia de ulei?

1184
01:14:43,378 --> 01:14:45,948
De ce și-ar sabota propria mașină?

1185
01:14:46,048 --> 01:14:47,916
Triple H nu intenționa.

1186
01:14:48,016 --> 01:14:50,655
Ceea ce făcea era să schimbe airbagurile

1187
01:14:50,755 --> 01:14:53,221
<i>de la manechinul Triple H
la manechinul Stephanie.</i>

1188
01:14:53,321 --> 01:14:56,858
<i>De aceea a existat talc
pulbere pe pământ.</i>

1189
01:14:56,958 --> 01:14:59,261
<i>Dar Shaggy și Scooby l-au văzut...</i>

1190
01:14:59,361 --> 01:15:01,397
Zoinks!

1191
01:15:01,797 --> 01:15:04,297
<i>...deci a tăiat conducta de ulei
pentru a-și acoperi activitățile.</i>

1192
01:15:05,467 --> 01:15:10,305
Planul meu ar fi funcționat, de asemenea, dacă ar fi
nu a fost pentru voi, copiii amestecați și...

1193
01:15:10,405 --> 01:15:12,706
Câinele tău viteză!

1194
01:15:13,542 --> 01:15:15,477
Nu uitați de Taker.

1195
01:15:15,577 --> 01:15:17,711
Mulțumesc, Scooby-Doo.

1196
01:15:18,580 --> 01:15:23,385
Singurul mister rămas este, unde a fost
te duci de fiecare dată când a apărut Inferno?

1197
01:15:23,485 --> 01:15:26,488
Ei bine, să vă spun adevărul,
exersam.

1198
01:15:26,588 --> 01:15:30,123
Am plănuit să cânt imnul național
la ceremonia de închidere din această seară.

1199
01:15:31,059 --> 01:15:34,627
Dar ceea ce vreau să știu este,
de ce, Stephanie? De ce?

1200
01:15:35,163 --> 01:15:36,465
Pentru a câștiga.

1201
01:15:36,565 --> 01:15:39,601
Și pentru a face din Muscle Moto X un succes uriaș.

1202
01:15:39,701 --> 01:15:42,838
Tată, am vrut să-ți arăt
că le-aș putea face pe toate.

1203
01:15:42,938 --> 01:15:45,140
Dar asta am știut mereu.

1204
01:15:45,240 --> 01:15:48,408
Singurul motiv pentru care nu te-am vrut în
rasa este că nu am vrut să fii rănit.

1205
01:15:50,712 --> 01:15:54,147
Ei bine, mă tem că de data asta o să faci
trebuie să plătești pentru greșelile tale, puștiule.

1206
01:16:05,627 --> 01:16:08,497
Trebuie să fie cam greu
pe tine, domnule McMahon.

1207
01:16:08,597 --> 01:16:10,932
Nu sunt îngrijorat.
Își vor învăța lecția.

1208
01:16:11,032 --> 01:16:13,835
Și avocații mei vor avea asta
totul s-a rezolvat în 24 de ore.

1209
01:16:13,935 --> 01:16:15,201
Sunt atât de bune.

1210
01:16:20,609 --> 01:16:24,346
<i>

1211
01:16:24,446 --> 01:16:26,214
<i>

1212
01:16:26,314 --> 01:16:29,015
<i>

1213
01:16:36,825 --> 01:16:37,891
Tras-o.

1214
01:16:40,629 --> 01:16:43,365
Am auzit că ai planuri pentru
câștigurile tale, Undertaker.

1215
01:16:43,465 --> 01:16:44,900
Într-adevăr.

1216
01:16:45,000 --> 01:16:48,070
Mulțumesc colegilor mei de echipă,
Omul slab și carnea moartă

1217
01:16:48,170 --> 01:16:52,874
și prietenii lor, micile mele creaturi
a nopții va experimenta acum

1218
01:16:52,974 --> 01:16:56,376
arta magică a păpușilor.

1219
01:17:02,851 --> 01:17:05,487
Și ce faceți
cu partea ta din câștiguri?

1220
01:17:05,587 --> 01:17:06,688
Târg e târg.

1221
01:17:06,788 --> 01:17:08,824
Se duce la Dusty Rhodes.

1222
01:17:08,924 --> 01:17:10,824
Și visul lui american.

1223
01:17:16,631 --> 01:17:18,433
Nu știu cum să vă mulțumesc, băieți.

1224
01:17:18,533 --> 01:17:21,436
Am fost atât de jos, încât nici nu am putut dormi.

1225
01:17:21,536 --> 01:17:23,438
Tocmai mi-am petrecut nopțile plimbându-mă.

1226
01:17:23,538 --> 01:17:26,906
Vestea bună este că a fost dezinfectat
spatele și acum mă simt grozav.

1227
01:17:35,317 --> 01:17:37,219
Rusev și cu mine avem un cadou.

1228
01:17:37,319 --> 01:17:39,554
Nu vrei să ne zdrobești?

1229
01:17:39,654 --> 01:17:41,223
În cursă, da.

1230
01:17:41,323 --> 01:17:44,126
Dar este important să fii bun
sport după competiție.

1231
01:17:44,226 --> 01:17:46,829
Îmbrățișare Rusev!

1232
01:17:47,229 --> 01:17:49,596
Anul viitor, adăugăm rechini.

1233
01:17:51,700 --> 01:17:56,371
Astăzi, clopoțelul sună spre onoare
triumful Team Taker

1234
01:17:56,471 --> 01:17:59,708
și toți superstarele WWE.

1235
01:17:59,808 --> 01:18:03,243
Victoria este a noastră.

1236
01:18:09,050 --> 01:18:12,120
Scooby-Dooby-Doo!


